雇用AI 人工智慧專家（230 位）

為年輕人打造舞台, 幫企業解決問題. 能幫到你們的忙, 對我們來說才是最重要的事情. 技術問題討論不會收費, 不過因為技術有很大量的“見解不同”與“路線差異”成分, 建議輕鬆一點當成交換意見就好～～ 對了, 我們是公司, 可以開發票喔~~

我是一位具備多元經驗的自由工作者，主要服務包含翻譯、逐字稿整理、書本編輯、內容潤稿，以及 AI 輔助圖像與短影音創作。 除了文字與內容創作相關經驗外，我也擁有近 15 年 ERP 系統導入與專案支援經驗，曾參與台灣、中國及馬來西亞等地的企業系統專案，熟悉流程規劃、需求整理、文件撰寫、使用者訓練與跨部門溝通。這段經驗也培養了我在邏輯整理、細節檢查、專案執行與準時交付方面的能力。 在翻譯與文字工作方面，我曾處理中英文翻譯、音檔逐字稿整理、雙語內容編輯與書籍排版相關工作，能協助將口語內容整理成清楚、自然、適合閱讀的文字。過去也曾參與禪修與佛法相關書籍內容的整理與編輯，因此對於長篇文字、口語轉書面語、內容結構調整與細節校對有一定經驗。 此外，我也熟悉運用 AI 工具進行視覺設計、圖片生成、短影音腳本發想與內容製作，能協助將文字概念轉化為更具吸引力的視覺內容。 我做事細心、負責，重視內容的準確性、自然度與整體呈現效果。期待能協助客戶完成清楚、專業且有質感的作品。

我是 PotatoCanCode 的獨立開發者，資訊工程學系背景，具備多元的專案實戰經驗。 我的服務項目包含程式設計、資料處理、數據分析、網頁/App開發、SEO。 【我的核心優勢與實績】 自動化工具開發： 擅長利用 Python 解決繁瑣流程，曾開發貿易文件審核系統，自動完成 PDF 解析與單據核對；以及 PDF 自動轉譯 PPT 等文書處理工具。 系統與 App 建置： 具備開發 WMS 倉儲管理系統（物流單據比對、影像自動處理）及客製化相機 App 的完整經驗。 精準溝通與高執行力： 擁有專案統籌與教學經驗，能將複雜的技術用語轉化為白話，精準理解您的商業需求並快速落地。 如果有程式家教需求也可以找我諮詢喔！目前有在程式學苑任職學習教練

嗨, 我是一位中英雙語翻譯兼設計師，擁有超過五年的專業翻譯經驗，並具備平面設計與工業設計的背景。我長期生活於美國與台灣，不僅熟悉語言，更能理解兩地的文化差異，讓翻譯不只是逐字對應，而是真正自然、流暢且符合在地語境。 除了翻譯，我同時擅長設計相關工作，能將精準的語言轉換與視覺表達結合，幫助客戶在品牌、行銷與專案中，展現兼具專業與創意的成果。無論是商業文件、行銷素材，或是需要語言與設計並行的專案，我都能提供全面而到位的支持。

可以剪輯影片、企劃整理、打字速度快、整理資料也很強