雇用口譯專家（166 位）

醫療逐步口譯 商談會逐步口譯 隨行口譯

一家服務長達30年的專業翻譯服務公司，所服務的語言遍佈於世界各國，爐火純青的服務幫助您的文字跨越語言與文化隔閡，呈現出自然又精確如行雲流水般的精確表達。 1995年律師事務所起家 一直到2019年獨立出來翻譯公司。我們服務的語言項目是世界各國語言，我們甚至承攬過 Google, Apple, Microsoft等世界大型一流公司的語言項目。政府部門的有農委會、漁業署、甚至衛福部等都是我們過往服務的對象。私人公司行號如客家電視台、Garmin、眾多外商等都指定我們為協力廠商。 目前旗下所擁有的翻譯人員來自於美國、加拿大、墨西哥、阿根廷、巴西、祕魯、英國、法國、西班牙、葡萄牙、義大利、瑞士、烏克蘭、俄羅斯、南非、埃及、阿拉伯聯合大公國、沙烏地阿拉伯、阿曼、印度、泰國、印尼、馬來西亞、越南、柬埔寨、菲律賓、日本、韓國、中國大陸、香港、澳門、台灣等多個國家。平均每個國家有100位譯者可以隨時為您服務。 我們秉持著 精確、準時、專業、以及細心 4大項指標為您24小時服務。 期望不久將來能為您提供專業的語言翻譯！ ================= 聯絡方式： 聯絡電話：0921007073 Line：0921007073（電話號碼輸入） 公司郵件：service@everwingloballanguage.com 聯絡郵件：ethan@everwingloballanguage.com 公司官方網站：www.everwingloballanguages.com

我擁有20年日文翻譯經驗，熟悉影視字幕等領域。專注於精準、自然的中日互譯，重視細節與文化差異，能提供高品質翻譯服務，協助客戶有效跨越語言與文化的障礙。

拾荒視覺 (Gleaner Design)： 從破碎的生活零件裡，重新拾起美感，拼湊出最完整的畫面。

Hi, 我的中文名字是李玉明，您也可以稱呼我Mandy，這樣也比較親切自在。我從事英語教學長達24年的時間，翻譯及口譯的經歷也有近14年。在這超過20年的英語教學期間一路從兒童美語、一般寫作、日常對話教授到成人英語、空服員英語、商務英文及寫作、英語能力檢定考試。而翻譯及口譯的部分，我擅長的是國際事務相關文章翻譯，如經濟學人、國際時事新聞、碩博士論文、醫美、食譜等領域。口譯及筆譯的部分則是負責過政府機關、貿易公司、婚禮、隨行的口譯服務。我的客戶都滿意我的服務，而我也以能提供我語言能力促進兩種不同語言的人能夠更了解彼此。此外，我也很在乎野生動物和環境保護的議題，這也是我另外一個熱情所在，所以我在2013、2014、2019年在馬來西亞國家動物園Zoo Negara、馬來西亞沙巴京那巴當岸河雨林保護區、寮國動物園以及馬來西亞西必洛馬來熊保育中心BSBCC擔任動物保育志工，希望能夠盡一己之力來維護生態環境。

您好，我是Ana，具有台大中文系及法律系雙學位、西班牙文DELE B2檢定通過，並曾赴西班牙語言學校完成獲塞萬提斯學院官方認證課程，結業時獲C1級別Sobresaliente肯定(平均成績9/10)。 曾於律師事務所擔任法務，負責審閱中英文ODM、OEM合約與處理相關訴訟案件，並擔任與外國客戶的聯絡窗口；目前也是國內數間翻譯社的簽約譯者。

14年影視廣告製作經歷，曾執導Uniqlo、TOYOTA、光泉、全家商等一線品牌廣告與短影音，用畫面說故事，幫你拍出高質感影像！ 活動紀錄、婚禮紀錄、告別式影音、宣傳短片、廣告製作 作品 IG @mike_film_studio YT @mikefilmstudio 工作聯繫：mikecheng0429@gmail.com 官方Line@：@385eaxtx

testing

▸ 中英雙向口譯｜同步、逐步、會議、隨行皆可 請提供會議主題，我將與您確認口譯形式、報價、所需資料與準備時間。 ▸ 中英筆譯｜書籍、文章、履歷、網站、影片字幕、技術文件等皆可，類型不拘 請提供原始資料，我將回覆詳細報價與作業時間，並可提供 150 字內免費試譯。 ▸ 接案時間彈性 可配合時間為週一至週日，歡迎提前預約。 ▸ 合作風格 細心負責、樂於溝通、不失聯。 曾於跨國企業擔任 in-house 口筆譯兩年，具備豐富的口筆譯實務經驗，熟悉各類設備與線上會議平台操作。請放心將您的案子交給我：） [個人資料] 姓名：Christine Cheng 性別：女 語言能力：中文（母語）、英文（精通）、日文（精進中） 專業技能：中英雙向同步／逐步口譯、活動主持、筆譯、電腦輔助翻譯工具（CAT tools） 學歷與證照： ▸ 英國巴斯大學口筆譯碩士 ▸ IELTS 雅思 7.5 ▸ JLPT 日檢 N2 [經歷總覽] ▸ 曾任亞太地區最大綠能公司之 in-house 口筆譯兩年，負責公司內外部所有中英會議口譯與文件翻譯，並擔任台灣區總裁之隨行口譯與中文教學者。 ▸ 曾任職於美國前十大跨國科技公司並擔任 Platform Analyst，擁有豐富跨文化職場經驗，熟悉全英語工作環境。 ▸ 擔任台灣鐵路局赴英考察團隊會議口譯。 ▸ 擔任高階長官訪英時於英國國會私人餐敘之現場口譯。 ▸ TEDxBath（英國巴斯大學）演講活動專任中文口譯。 ▸ 實習經歷：聯合國日內瓦辦事處口譯箱、美國愛達荷州亞太區辦事處隨行口譯、台灣外交部禮賓處公部門實習、跨國貿易展會展場翻譯 [教育程度] 英國巴斯大學 口筆譯碩士（2021年9月～2022年9月） MA in Interpreting and Translating (Working languages: Mandarin (A) and English (B)) 國立臺北大學 應用外語學系學士（2014年9月～2018年6月） BA in Foreign Languages and Applied Linguistics 歡迎透過 email 與我聯繫： christinec2028@outlook.com

您好，我從事日商翻譯約八年的時間。 （日商IHI、三菱化工機、日商日揮JGC） 並畢業於日本京都文化日本語學校。 主要翻譯內容為機械設備組裝、製程相關、契約相關法律翻譯等。 工廠參訪口譯也是這八年來的工作範疇。 也接過旅行翻譯，伴遊隨行口譯。 另外也有展場翻譯經驗。 現場口譯： 一般報價為1,000元/hr 專有術語方面為1,500元/hr 文件類翻譯： 中翻日以word檔統計字數，一字兩元。 日翻中為一字一元，急件加收三成。 若有符合您的需求，還請與我聯繫，謝謝

本人英文系畢業，想多發揮學生時期所學，感謝