想找不同類別專家?點此切換
前往刊登案件讓專家主動為您報價!

我是中文學士、歷史博士,曾為大學教師,現為全職接案者,接案經驗將近20年,協助過上百位客戶將想法轉化為精準的文字呈現,無論是學術論文、出版品,或是影音內容的文字化需求,都能提供專業的解決方案。 / 主要服務項目 【語音轉文字專業服務】 ◇ 國語逐字稿聽打(會議記錄、訪談、課程內容等) ◇ 影音字幕製作與時間軸調整(SRT/ASS格式) ◇ 影片上字幕服務 ◇ 英翻中字幕與時間碼校正 ◇ 日翻中字幕與時間碼校正 【教育測驗研發】 ◇ 國高中國文科試題設計(符合最新課綱) ◇ 國高中歷史科測驗卷命題 ◇ 新型態素養題、情境題研發 ◇ 學科教材配套練習題編寫 【專業文書處理】 ◇ 繁體/簡體中文打字與排版 ◇ 學術論文格式調整(APA等格式) ◇ 書籍、教材、試卷專業排版 ◇ 文字校對與內容潤稿 服務特點 ◇ 逐字稿聽打:可依需求標註說話者與時間點 ◇ 字幕製作:精準對應影音節奏,斷句自然 ◇ 試題設計:嚴謹參照課綱與評量標準 ◇ 文件排版:注重細節與格式規範 工作方式 1. 確認具體需求與交付規格 2. 提供作業時程規劃 3. 分段交付(大型專案可分階段) 4. 配合修改意見調整 每個案子都是獨特的,我很樂意與您討論如何以最有效率的方式達成目標。如果您有逐字稿、字幕製作、試題研發或文書處理需求,歡迎來訊討論,一起找出最合適的解決方案。

廖大柱

實名驗證

研究分析、資料處理與簡報製作

✅我把複雜資料變成能用的東西:主管一眼看懂的簡報,或乾淨可算的 Excel。 ✅不是單純的美編或打字。收到資料後,我會先把內容讀懂、拆出真正影響決策的重點,再決定用簡報還是表格呈現,最後才做版面。工具以 Python 與 Office 為主,重複性高的整理交給程式,人力留給判斷。 【簡報與文件】 ・資料轉簡報:英文報告、研究資料 → 中文主管簡報,含重點整理、來源索引與排版 ・補助計畫/審查簡報:技術與專案資料 → 審查者容易理解的內容,含競品分析、查核點與甘特圖 ・資訊收斂與週報:會議、問卷、新聞 → 一頁式 Executive Brief 或定期產業情報 ・英翻中與中英對照好讀版 【資料處理】 ・PDF/報表轉 Excel:批次抽取表格、清理欄位、自動核對筆數與總計,萬筆以上也能處理 ・數據彙整與計算:依你的規則做分類、配對、加總,交付附計算說明的 Excel ・資料視覺化:把表格轉成圖表,直接放進簡報或報告 ✅背景:研究/產業專案經驗、環境衛生碩士,GRI 永續報導與 AI 應用規劃相關認證。 ✅合作方式:報價前先看資料樣本或大綱,範圍、金額、交期、修改次數一次講清楚。含兩次修改,可只做需要的頁面。一般 3–7 個工作天交付,急件可談。客戶資料僅用於本次專案,不公開、不作為作品集。 👉🏻把你的資料與需求傳給我,我會先協助確認適合的製作方式與工作範圍,再給明確報價。

可使用 AI 工具

接受急件

接受長期合作

可使用 AI 工具

可開發票

接受急件

接受長期合作

Stone

實名驗證

AI 協作數位技術與電腦硬體工程師