中日雙翻

即時日語口譯

即時日語口譯，詳細討論

中英雙翻

英文雙翻服務： 1、我能為您翻譯中英文書籍、網站、文件等 2、我能提供會議、研討會及展覽會現場口譯 3、可配合時間需詳談 4、翻譯完成後email或指定形式交付電子檔

照片動起來,照片親親,

影片/音效後製剪輯服務範： 1、我能為您剪輯1920x1080 FullHD的標準格式影片 2、請提供不要的畫面之時間軌 3、請提供所需的影片、照片及音樂素材 4、完成後交付可印刷之mp4或其他檔案格式

日文口譯

日中／中日口譯服務（逐步口譯・商務口譯） 本人從事國際化學原料PM，熟悉與日本客戶的商談與技術交流。 可提供線上或現場口譯服務，內容包含： 1. 商務視訊會議 2. 展覽會 3. 出差或洽談陪同 4. 簡報會議 特色： 溝通自然流暢，熟悉化學、材料及貿易等產業用語 可因應正式與非正式場合語氣調整 費用：線上口譯約每小時 NT$2,000～3,000，現場口譯半日 NT$6,000 起。

字幕製作(中/日)

字幕製作（可搭配日文翻譯服務） 工作之餘自學影片後製，目前較有把握的為字幕製作。 歡迎一起討論需要的風格：）！