日文翻譯服務

您好，我是小羽！ 「把繁瑣的執行交給我，把核心時間留給您的業務發展。」 我是一位具備極強跨界學習力、注重邏輯與細節的接案夥伴。 雖然剛踏入平台，但我擁有最高的合作熱忱、高配合度與即時回報的習慣。 對於新工具或流程（如各類 AI 工具），我能在極短時間內快速上手並精準產出！ 目前已有短影音剪輯合作經驗，獲得案主高度好評肯定。 【服務範疇】 1. 雲端行政與日常後勤支援 ・Excel / Google 試算表流水帳登錄、數據整理、基礎薪酬行政 ・日常行程與檔案整理、資料打字校對 ・細心度高、條理分明，嚴格遵守客戶商業保密協定 2. AI 數位工具應用與短影音行銷 ・社群短影音剪輯（使用 Wondershare Filmora 等數位工具） ・結合 AI 工具進行影片腳本發想、文案撰寫與題材整理 ・擅長抓取社群節奏，能配合您的品牌風格進行彈性調整 3. 日文語言支援（持 JLPT N2 證照） ・日翻中服務：影音字幕翻譯、日文文章/社群貼文翻譯與郵件重點摘要 ・逐字稿與打字：日文/中文影音逐字稿整理、資料輸入 ・精準理解日文語境，轉化為流暢自然、符合台灣習慣的中文 【合作優勢】 ・良好溝通、主動回報：重視承諾、絕不失蹤！過程中主動確認需求與進度，讓您合作起來非常安心。 ・快速學習、建構即戰力：具備強大的搜尋與邏輯整理能力，能迅速摸透沒接觸過的工具與工作流程。 ・注重細節、嚴謹負責：無論是繁瑣帳目還是文案創作，皆以最高標準看待成品品質。 【誠意試做邀請】 為了讓您安心，我非常樂意接受前期的「小規模試做」或語音溝通。 您可以透過 Demo 成品與溝通效率後，再決定是否建立長期合作關係。 期待能成為您事業上的得力助手，歡迎隨時點擊私訊聯繫，聊聊您的需求！