台華文稿對譯

台語影音內容繕打

繕打對話、字幕服務： 1、請提供需繕打之音檔或影像檔（無需高畫質） 2、依照發音人繕打成中文或台文，若為台語轉譯中文或華語轉譯成台文則另外報價。 2、完成後提供PDF、docx或txt檔 4、有特殊排版需求或格式請事先告知

台語文稿校對

1、專長修飾潤稿及校對所提供之台語文文章 2、校稿一律套用教育部閩南語常用詞詞典漢字以及台羅拼音 3、請提供欲潤稿及校對之文章檔案(docx及PDF檔) 4、完成後以檔案格式或紙本提交 5、潤稿校對以原稿每字0.6元計

國際評比輔導

一、現況分析與落點診斷 檢視企業過去CSA問卷填寫結果與得分情形。 辨識企業永續績效與國際標竿企業間的落差。 二、問卷題目解析與顧問建議 提供每一題CSA問卷題目的重點說明與解題方向。 提供填寫範例及得分策略建議。 三、永續績效指標改善建議 針對績效落後的項目，提供具體且可執行的改善建議。 協助規劃可量化、可驗證之績效指標或專案。 四、資料蒐集與佐證文件準備 協助企業辨識並準備必要的佐證資料，以確保回覆內容充分且有效。 指導企業內部人員如何有效蒐集及管理永續資料。 五、問卷填寫與內容審查 提供填答內容的完整性、正確性審核，確認回覆內容符合CSA評分標準。 協助用英文精準表達，確保語意清晰且符合國際慣例。 六、得分情境模擬與最佳化 模擬填答後預期得分及潛在評分結果，進行必要調整與最佳化。 協助提升企業整體CSA評分表現。 七、CSA績效提升教育訓練 對企業內部相關人員提供CSA問卷概念、評分邏輯、永續管理觀念的教育訓練課程，提升企業內部的永續能力。 八、回饋報告與持續追蹤 問卷填寫結束後提供改善方向、下一步行動建議。 長期追蹤CSA分數變化，協助企業制定長期永續改善規劃。

編排打字

1.請提供需排版的文字及資料（字型及大小） 2.完成後可選擇為word檔案或PDF檔 3.有特殊排版需求或格式請事先告知， 若非單純排版打字（如數理講義）報價也會有所不同！

文字工作者

廣告文案 學術編輯 校對 寫作 行銷