台語文稿校對

台語影音內容繕打

繕打對話、字幕服務： 1、請提供需繕打之音檔或影像檔（無需高畫質） 2、依照發音人繕打成中文或台文，若為台語轉譯中文或華語轉譯成台文則另外報價。 2、完成後提供PDF、docx或txt檔 4、有特殊排版需求或格式請事先告知

台華文稿對譯

1、台語華語文稿對譯服務 2、以原稿每字3元計 3、翻譯後會以docx或pdf的檔案行式交付

Podcast音檔剪輯

⚡︎ podcast音檔後製剪輯 作品集 https://reurl.cc/EjA87R 1. 剪輯經驗2年,剪過不同時間長度、議題內容的podcast節目 2. 完整參與台北波聲製造所辦理之podcast剪輯課程,經過考核後通過結 訓(台北市政府補助計畫案) 3. 環境音降噪、各種雜音修復,如:唇齒音、口水聲 、呼吸聲等 4. 口誤刪除、音檔空白與冗言贅字刪除,讓說話者聽起來口條清晰 5. 音檔整體調整至差不多音量 6. 利用EQ或是其他效果器調整音色,改善刺耳或過於沉悶的聲音 7. 依據主持人口條、特色添加BGM或音效 8. 具口播廣告案製作經驗,依照節目調性風格置入 9. 實際錄製過節目,熟悉podcast剪輯邏輯、節奏 10.使用Adobe Audition剪輯

中文聽打服務（尤精法律用語）

法律系畢業，曾任地方法院委外轉譯人員並曾通過基層司法特考，委外轉譯工作內容為協助刑事交互詰問審判庭紀錄科書記官完成審判筆錄，能聽懂漢語、閩南語、法律專業用語 1、能為您製作內容豐富、排版整齊之文件 2、請提供需排版的文字及資料 3、完成後可選擇為word檔案或PDF檔 4、有特殊排版需求或格式請事先告知

抄寫

1. 代客打字 💰每字0.03元(中/英/標點符號)：快速打字/精準校對 2. 罰寫、抄寫、筆記謄寫 💰中文每字0.09元 英文/數學每字0.05元！！ 代抄快速出貨 功課 罰寫 重補修 暑假作業 中文 英文 數學 物理 專業科目 課堂筆記 講義 錯題 心經 經文抄寫 電子檔繳交 都可以