[外包接案使用調查]
我要接案
找專家
找服務
熱門外包
專家方案
立即登入
›
0 人諮詢
繕打對話、字幕服務： 1、請提供需繕打之音檔或影像檔（無需高畫質） 2、依照發音人繕打成中文或台文，若為台語轉譯中文或華語轉譯成台文則另外報價。 2、完成後提供PDF、docx或txt檔 4、有特殊排版需求或格式請事先告知
查看工作室
師大台文所畢業，台語文聽說讀寫程度流暢，並通過相關檢定測驗。 2022年成大全民台語認證測驗：專業級C2 2023年成大台語白話字能力檢定：高級C 2021-2025年教育部閩南語認證考試：高級C1 曾任大學、中研院研究助理、資訊公司台文專員，負責建置管理台語文語料、製作台語影音字幕等。 可接華台對譯稿件、文稿校對、潤稿，字幕繕打等台語相關案。 網站參考 https://sites.google.com/view/naphing/
台華文稿對譯
1、台語華語文稿對譯服務 2、以原稿每字3元計 3、翻譯後會以docx或pdf的檔案行式交付
台語文稿校對
1、專長修飾潤稿及校對所提供之台語文文章 2、校稿一律套用教育部閩南語常用詞詞典漢字以及台羅拼音 3、請提供欲潤稿及校對之文章檔案(docx及PDF檔) 4、完成後以檔案格式或紙本提交 5、潤稿校對以原稿每字0.6元計
服務項目一：【入門】短影音剪輯後製
內容：適合已有影片素材的客戶。提供專業剪輯、字幕、配樂、音效、調色服務。 報價方式：可按支計費（依影片長度與複雜度調整）。
影片剪輯
依照需求提供報價（案量多可另外報價） • 影片製作 • 長度為1分鐘 提供基礎剪輯、上字幕、上logo以及短片等服務。
文書接案服務
美編 段落整理 標題式樣 訂單表 統計表 幫你轉檔
帳戶中心 
案件管理 