[外包接案使用調查]
公告 如何發案 如何接案 幫助中心
關鍵的事，交給對的人動態
聊聊
帳戶中心 
案件管理 
教材編撰/文件英譯/資料建立
資深餐飲人
0 人諮詢
85
・2026/06/15 更新英文翻譯商業文件翻譯資料輸入日文翻譯計畫書撰寫教材編寫
服務內容
【教材編撰&美編】具有十年以上連鎖餐飲集團講師經驗 1.基礎教材撰寫服務(如新人訓、SOP等) 2.進階教材撰寫服務(如面試、法規、溝通類) 3.提供現有教材優化服務 【文件翻譯&文書處理】 1.商用文件中英翻譯 2.餐廳菜單中英日翻譯 3.資料輸入與校閱 【資料建立】 1.餐飲營運企劃書撰寫 2.餐飲類職務說明/員工守則撰寫 3.SOP整理與優化
使用的技能專長
美語教學
餐飲零售虛實整合規劃
文件排版
新創營運流程梳理
Canva
社群圖文設計
排版設計
海報設計
簡報設計
文案撰寫
IG行銷
內容策略
寫作
社群媒體
Word排版
PDF處理
Excel 資料處理
文字校對
SOP整理
AI協作文書
污水處理
簡報排版
視覺設計
資料視覺化
圖表設計
版面設計
配色設計
專題簡報
商業簡報設計
關於專家
9提案數
1諮詢數
0成交數
75%回覆率
HI! 我具有25年的連鎖餐飲管理經驗，目前自營便當店，從營運現場到教育訓練，熟悉市場動態與顧客需求，沒時間寫文案、設計文宣、菜單英日翻譯，交給我來處理👌 目前開放接案項目如下： 【可接項目】 ・餐飲文案（菜單/文案/活動貼文） ・菜單翻譯（自然、符合實際用語） ・海報設計（Canva製作/簡單有質感） ・資料key in／文書整理（細心、準確） 【我的優勢】 ・熟悉餐飲市場，知道客人會被什麼吸引 ・文案偏生活感、接地氣，不生硬 ・回覆快速、配合度高 ・可長期配合、假日也可接案 如果你有需要讓內容「更吸引人」、或是想提升菜單與品牌質感，歡迎私訊討論！謝謝🙏
查看工作室