中文逐字稿聽打|會議訪談錄音整理

新星專家
YE|專業文件編輯・潤稿校對
19
・2026/11/12 更新
19
・2026/11/12 更新
逐字稿聽打

服務內容

提供中文錄音逐字稿轉寫及文字整理服務,適用於會議、訪談、課程、討論紀錄等內容。 重視語意準確、發言者區分及文件可讀性,並於交付前完成通篇校稿。 服務包含: ‧中文錄音轉寫為可編輯文字 ‧保留原始語意及口語表達 ‧清楚可辨識的發言者標記 ‧錯別字、標點及基本排版檢查 ‧不清楚或無法辨識的段落標註 ‧依約定格式整理成 Word 文件 基本方案包含20分鐘以內、1至2位發言者、音質清晰的中文錄音,以及一次校稿與修改。 多人重疊發言、明顯背景雜音、專業術語密集、逐字保留語助詞或高頻率時間戳記等需求,將依實際工作量另行報價。 使用語音辨識輔助工具前會先確認案主的保密及資料處理要求;未經同意不將機密錄音上傳至第三方服務。 歡迎先提供錄音長度、發言人數、音質概況及預期交期,以便評估。

使用的技能專長

Word

關於專家

3提案數
0諮詢數
0成交數
0%回覆率

具備10年品質管理、環安衛及國際企業工作經驗,長期處理中英文程序書、作業指引、管理制度及各類正式文件,擅長將複雜資訊整理成邏輯清楚、用字精準且易於閱讀的內容。 提供遠端文字處理服務,包含: ・說明書/技術文件撰寫:程序書、SOP、作業指引、流程圖及文件架構整理。 ・潤稿/校對:中英文文法、錯別字、用語一致性、語句流暢度及文件排版檢查。 ・逐字稿聽打/文字整理:會議、訪談及錄音內容轉寫,亦可依需求整理為重點摘要或正式紀錄。 熟悉 Word、Excel、PowerPoint 及流程圖工具,並善用 AI 輔助提升工作效率,交付前仍由人工確認內容品質。 重視準確性、保密性與交付時效,歡迎提供文件內容、工作範圍及預期交期,討論合適的合作方式與報價。 **服務與報價說明** 依文件字數、內容複雜度、修改幅度及交付期限評估報價。 一般校對、潤稿、文件排版及逐字稿皆可承接,小型案件也歡迎洽詢。 歡迎透過聊聊提供需求、檔案內容或錄音長度,我會先確認工作範圍,再提供報價及預計交期。

查看工作室