[外包接案使用調查]
我要接案
找專家
找服務
熱門外包
專家方案
立即登入
›
0 人諮詢
日文遊戲在地化翻譯 日翻中、簡轉繁皆可 報價依專案個別協商
查看工作室
1.日翻台灣繁中自由譯者,隨時可接案 2.漫畫翻譯20年,譯作超過200部 3.曾兼職各類日本文書翻譯,近年主要承接遊戲在地化翻譯,參與遊戲超過20款 4.任職日商10年,擔任業務翻譯與國外供應商管理、進口商品開發等職務 5.與大陸公司合作逾5年,通曉簡體中文
知識型文章撰寫
主題領域是否專業(如法律、醫療、金融、科技等) 主軸重點專業資料是否提供? 需不需看原文書、報告進行轉化與潤飾 難易度與文章字數來做報價衡量~ 𝟭.需求篇幅 字數需求?是否為系列多篇,一次多篇更優惠。 2. 是否有需求 SEO 字詞?請主動提供。 是否有固定的文章架構需配合排版可提早說明喔!! 3.交稿速度是否急件? 依照專業難易度 三天至一週內提供。 4.無附圖、製圖、排版等額外需求。 5.客戶是個人還是公司/品牌基本介紹提供。
會議聽打/逐字稿
擅長會議,座談會,訪談,財經,時事,醫藥保健,以及法規等多種領域,短期或長期合作都可聯繫討論。 * 適合人群 - 想把學術研討或錄音內容完整保留的人。 - 想把美好時光用在更有效率事物上的人。 ① 具線上實體會議與訪談錄音逐字稿撰謄經驗。 ② 各類型稿件皆可,能配合案主格式需求。 ③ 可配合簽署保密同意書並於交件後刪除檔案。 ④ 以錄音檔案時長計價(逐字稿基礎計價單位為30分鐘)。 中文(國語)錄音檔: 單人或雙人訪談900元/小時,多人對談1500元/小時。 中文(國語)混臺語,以及中文混英與或其他語種時,另議。 ⑤ 逐字稿基礎計價單位為30分鐘$500,超出1小時以上的長度以分計費。 ⑥ 如為3天內須完成的急件,每小時加價300元 。 ⑦ 逐字稿交件後如不滿意可有兩次修改機會 。 ⑧ 長期合作可優惠,請聯繫討論。
文字寫作/創作
文字寫作/創作服務範例: 1、我能為您創作文字類型作品(詩集、散文、心得、時事評論等) 2、童趣、冒險、溫馨等路線皆可 3、請提供您需要的主題 4、完成後交付doc檔案格式檔案一份