[外包接案使用調查]
我要接案
找專家
找服務
熱門外包
專家方案
立即登入
›
把一篇公開的英文技術文章或產品說明,整理成繁中簡報,交付前由我人工對照原文審校。 適合要追海外技術動態、但沒時間逐篇讀英文的工程、產品與內容團隊。 方案: ・單篇標準 NT$800,2 個工作天 ・單篇加急 NT$1,200,1 個工作天 ・雙篇組合 NT$1,500,3 個工作天 請提供公開網址或你打算公開的文案;不接受機密、個資或未公開程式碼。 這是摘要與潤稿,不是認證翻譯。付款方式與驗收請先在聊聊中書面確認。
查看工作室
將公開的英文技術文章、產品說明整理成繁體中文執行摘要、重點、英文 recap 與術語表,並經人工對原文審校。適合需要追海外技術動態的工程、產品與內容團隊。只接公開資料,不接機密文件。
英文翻譯
英文翻譯服務: 1、我能為您翻譯中英文書籍、網站、簡介手冊、語言教材 2、我能提供中翻英150字內試譯、英翻中100字內 3、可配合時間為星期一 ~ 日 4、完成後email交付電子檔word檔或其他您的需求皆可 5、先簽約才開始正式工作。 6、簽約時須付訂金30%,交件後三日內須結清尾款。 7、遊戲、影片、音檔、履歷、潤飾、雜誌、電影、醫療、金融、法律,各種領域。 8、AI人工智能及谷歌翻譯都一樣仍會寫出不像人的語句、或太過生硬、文法出錯。
英翻中
英翻中翻譯 1.8個中文字起跳 接受美編或文案潤稿 可討論費用 接受急案 但須加費 包含一次免費修改
文字潤飾校對外包編輯
文字校對 文字編輯 校對潤飾 內文編排 封面設計 出版行政 書刊英翻中