[外包接案使用調查]
我要接案
找專家
找服務
熱門外包
專家方案
立即登入
›
日文翻譯服務範例: 1、提供遊戲、漫畫、小說翻譯。 2、可配合時間:星期一~星期五 3、可配合案主慣用之檔案格式交件。
查看工作室
1.配音:教材、廣告、動畫、影劇。國語為主,日、英、台語為輔。 2.廣播:知性節目主持、企劃。具一定編輯能力。 3.翻譯:日文文本翻譯,主攻ACG、旅遊、廣告行銷。 4.教學:日文、國文
教材、廣告、影視配音
1、我能為您錄製各類型配音、旁白。 2、範圍涵蓋教材、廣告、影視。 3、風雅、粗俗、沉穩、機巧,皆可模擬。 4、自備錄音裝置,也可前往錄音室作業。
影片企劃製作
影片/音效後製剪輯服務範: 1、我提供嶄新吸睛,呈現品牌風格的影片企劃(1-3分鐘) 2、請告知品牌個性、商品訴求等文字資訊 3、請提供影片、照片及音樂素材 4、如質感呈現希望提升,願意添購建議使用的圖庫及音源素材 5、我能為您剪輯1920x1080 FullHD或其他格式影片 6、完成後交付mp4或其他檔案格式 作品參考: 1. 簡報式 https://www.youtube.com/watch?v=Ue0h5IbN1_4 2. 動態介紹 https://www.youtube.com/watch?v=4lSFe97M8_8 3. 形象宣傳 https://www.youtube.com/watch?v=TuhgqWKakgw 4. 教學說明(配音) https://www.youtube.com/watch?v=e9mW9yaWd8w&t=3s
短影音後製,前三秒爆款鉤子轉場動畫節奏
訂房平台(Agoda/Booking/官網)與社群文案中英日互譯:三模型並行初稿 → 高階 AI 終審,品質像母語者撰寫,無「AI 味」。150 字起,24 小時內交件,含用語在地化建議(如日本客、歐美客的用詞偏好)。 合作方式:提供原文與用途(平台/官網/社群)→ 我交件並說明修改重點。 注意事項:價格依字數與語言數調整,歡迎先聊聊需求。
日文翻譯|日中、中日翻譯
提供日文→中文、中文→日文翻譯服務。 適合一般文章、商品介紹、社群貼文、IG文案、Email、訊息及日常文件等。 具JLPT N1資格,並具有日本留學及實際生活經驗,熟悉台日語言及文化差異。翻譯不僅著重文字正確,也會依照使用情境調整語氣與用詞,讓內容自然、好讀。 【服務內容】 ・日文→中文 ・中文→日文 ・商品介紹翻譯 ・IG/社群貼文翻譯 ・Email及訊息翻譯 ・一般文件翻譯 ・日文文字潤飾 【合作方式】 下單後請提供原文及翻譯需求,我會確認內容及字數後開始製作。 若為專業、技術、法律、醫療等特殊領域,或超過服務字數,請先私訊確認報價。