5
提案數
0
諮詢數
0
成交數
0%
回覆率
- 網頁設計
- 英文翻譯
- 商業文件翻譯
- 客製化網站設計
- RWD響應式網站設計
- +4
您好,我是 Kyle,母語為俄語,現居台北,擁有語言學學士學位,目前就讀淡江大學碩士班。在越南與台灣累積兩年半以上的全職英語教學經驗,每天使用英文、俄文與中文工作。 我提供的服務: ・英文、俄文、中文互譯(含繁體與簡體) ・網站與產品在地化 ・一頁式網站、形象網站、個人作品集網站 ・互動工具:測驗、試算器、表單、資料儀表板 ・Excel / Google 試算表公式與自動化 ・簡報設計與美化 我的優勢是同時懂語言和技術。譯文自然、符合當地讀者習慣,不是生硬的機器翻譯。網站也能直接做成多語版本。 回覆迅速,溝通清楚,準時交件。歡迎先私訊討論需求,我會提供明確報價。
作品(3)
教學互動工具:積分系統與課堂遊戲
從零設計並製作的一頁式服務網站。包含三語問候動畫、服務介紹、互動報價試算器與常見問題,手機與電腦皆可順暢瀏覽,支援深色模式。適合接案者、工作室與小型店家。
- 教材編寫
個人服務網站(含報價試算器)
從零設計並製作的一頁式服務網站。包含三語問候動畫、服務介紹、互動報價試算器與常見問題,手機與電腦皆可順暢瀏覽,支援深色模式。適合接案者、工作室與小型店家。
- RWD響應式網站設計
翻譯範例:商務郵件俄譯英、中
將一封俄文網店客服郵件翻譯成英文與繁體中文。英文版調整為自然親切的語氣,中文版使用台灣常見用語(如「工作天」、「物流追蹤編號」)與禮貌用詞「您」,讓不同市場的顧客讀起來都像原文。
- 英文翻譯
作品(3)
教學互動工具:積分系統與課堂遊戲
從零設計並製作的一頁式服務網站。包含三語問候動畫、服務介紹、互動報價試算器與常見問題,手機與電腦皆可順暢瀏覽,支援深色模式。適合接案者、工作室與小型店家。
- 教材編寫
個人服務網站(含報價試算器)
從零設計並製作的一頁式服務網站。包含三語問候動畫、服務介紹、互動報價試算器與常見問題,手機與電腦皆可順暢瀏覽,支援深色模式。適合接案者、工作室與小型店家。
- RWD響應式網站設計
翻譯範例:商務郵件俄譯英、中
將一封俄文網店客服郵件翻譯成英文與繁體中文。英文版調整為自然親切的語氣,中文版使用台灣常見用語(如「工作天」、「物流追蹤編號」)與禮貌用詞「您」,讓不同市場的顧客讀起來都像原文。
- 英文翻譯
服務(3)
評價(0)
--
尚無資料
--%
專案完成率
尚無資料
諮詢印象
尚無資料,期待您聯絡後的真實感受
- ??
- ??
- ??
- ??
- ??
- ??
- ??
- ??
專案執行
尚無資料,給新星專家一個展現的機會!
整體推薦
溝通契合
專業能力
準時交付
回覆速度

