[外包接案使用調查]
我要接案
找專家
找服務
熱門外包
專家方案
立即登入
›
兩年的外語翻譯文件經驗,作品集為業主的商業機密,保密義務因此不提供。 本人愛好寫書法,因此有提供日文字的書法作品。 中、日、英、韓的文件翻譯服務,遠端線上交件,提供試用服務,翻譯小範圍,給業主確認,是否通順,再發案給我,產品與服務並行的翻譯作業!
查看工作室
翻譯兩年的外語文件,文件內容是業主的商業機密,因此不公開,四國語言:中、日、韓、英,大學修過日文、法文,日文老師是正統日本人,大阪出身,稱讚我的自然語感,通過大量日本戲劇與動漫,日文歌曲,培養的自然語感,去日本旅遊,與當地人溝通無障礙,日後要繼續學習德文,義大利文,西班牙文,日文的程度最好,實用派,無證照。
學術英中文論文潤稿
提供學術英文與中文論文潤稿服務,協助研究生、教師與研究者修正文法、語句結構、段落邏輯、學術語氣、引用格式與整體論述流暢度。服務內容包括中文論文潤飾、英文摘要修正、文獻回顧重整、研究目的與研究問題修正、APA 第 7 版格式檢查,以及投稿或口試前的文字精修。我重視保留作者原意,不代寫、不改變研究立場,而是協助文字更清楚、嚴謹、符合學術表達標準。
中英文同步口譯
線上中英文同步口譯,配合雇主時間支援會議、簡報、技術討論或商品提案。(個人曾任職外商擔任技術服務與業務經理) 若有過於艱深之內容,需議價。 可視狀況至現場執行,價格再議。
中英文翻譯
英翻中一字1.5元,中翻英一字2元 英文翻譯服務: 1、我能為您翻譯中英文書籍、網站、簡介手冊、語言教材 2、我能提供150字內試譯 3、可配合時間為星期一 ~ 五 4、完成後email交付電子檔 5、急件費用另計,請提案時告知 所有服務皆可視需求與預算進行調整,歡迎聯繫洽談 !