[外包接案使用調查]
我要接案
找專家
找服務
熱門外包
專家方案
立即登入
›
0 人諮詢
兩年的外語翻譯文件經驗,作品集為業主的商業機密,保密義務因此不提供。 本人愛好寫書法,因此有提供日文字的書法作品。 中、日、英、韓的文件翻譯服務,遠端線上交件,提供試用服務,翻譯小範圍,給業主確認,是否通順,再發案給我,產品與服務並行的翻譯作業!
查看工作室
翻譯兩年的外語文件,文件內容是業主的商業機密,因此不公開,四國語言:中、日、韓、英,大學修過日文、法文,日文老師是正統日本人,大阪出身,稱讚我的自然語感,通過大量日本戲劇與動漫,日文歌曲,培養的自然語感,去日本旅遊,與當地人溝通無障礙,日後要繼續學習德文,義大利文,西班牙文,日文的程度最好,實用派,無證照。
中-越或英越,文字翻譯與語音逐字稿.
我有中英、英中、中越/越英與英西翻譯經驗,去年底剛完成ㄧ宗教類書籍翻譯成英文(當中包含越語翻譯英文) 雖然沒有國外留學背景,但多次往來歐美及亞洲出差,且有多產業企業管理流程經驗,累積了跨國溝通與跨文化實務經驗。
電商及社群網站經營
網站維護/經營服務範例: 1、我能為您經營以及管理您的網頁,FB粉絲頁以及部落格、蝦皮、露天等電商 2、規劃粉絲團定位與風格。 3、每日回覆留言及私訊(晚上八點後不再回覆訊息) 4、依品牌需求每天一則~三則貼文(若需拍攝或編輯照片費用另計) 5、每月協助新商品刊登(超過十項商品費用另計)
韓中翻譯
1、我能為您提供韓翻中,中翻韓服務。 2、可配合時間:星期一~星期五 3、翻譯後會以word 或 txt的檔案行式交付