影片/音檔 SRT 字幕製作

澄
94
・2026/09/21 更新
94
・2026/09/21 更新
逐字稿聽打影片字幕

服務內容

提供影片中文字幕製作服務,曾有線上課程字幕製作經驗。 可協助: ・影片/音檔人工聽打製作字幕 ・AI 自動字幕校對、錯字修正 ・字幕時間軸調整與同步 ・斷句、標點及基本文字校正 完成後主要交付 .srt 字幕檔。 目前主要承接中文聽打、字幕校對及時間軸調整。 若影片中有較多專有名詞,也可以提供相關資料方便校對。 如有其他字幕相關需求,也可以先詢問討論。

使用的技能專長

SRT字幕
逐字聽打

關於專家

9提案數
0諮詢數
0成交數
0%回覆率

可協助影片字幕製作(SRT)、Word/Excel 資料整理與文件處理,也可運用 ChatGPT、Codex 等 AI 工具協助資料整理、內容處理,以及簡易網站或工具製作。大學期間曾有字幕製作及認證文件整理相關經驗。

查看工作室