中英報告撰寫

中英翻譯

提供專業中英／英中翻譯，適用於文件、簡報、Email、商業內容等，確保語句自然、符合語境而非逐字直譯。 $0.5/字，執行天數依文件長度而定，10頁（~1000-1200字）約5個工作天。

中英文學翻譯

1. 以長度估可交件時間，任何相關需求、譯法、風格偏好皆可提出配合。 2. 筆譯作品30+間，口譯實戰經驗三場以上，相關作品集歡迎參考專家頁面。 3. 交件後接受兩次修改不加價。 4. 歡迎各位同人文寫手！價錢可議～

日文潤稿

運用超過10年的翻譯經驗以及寫作經驗，針對從日文翻譯而來的中文內容進行潤稿，優化中文語感、邏輯順序與文句結構的優化，著重中文表達的自然度、流暢度、可讀性與專業度。適用於各類日進中譯文，涵蓋網站文案、行銷素材、簡報資料、出版品及其他。

中英翻譯，商業、工業，觀光等領域

英文翻譯服務範例： 1、我能為您翻譯中英翻譯，商業、工業，觀光等領域翻譯，創意文案寫作。 我使用正版ADOBE和OFFICE軟體，滿足您對格式和排版的要求。 2、我能提供150字內試譯 3、可配合時間為星期一 ~ 日 4、完成後email交付電子檔