[外包接案使用調查]
我要接案
找專家
找服務
熱門外包
專家方案
立即登入
›
0 人諮詢
中翻英筆譯,依中文字元數計價,每500字工期一天,包含兩次修改額度。 若有急件/更多字數/英翻中需求,請見其他服務。
查看工作室
本人有醫學相關科系背景,目前為兼職翻譯與遊戲主持人。 對於醫學期刊、教科書、中古奇幻故事之翻譯較多涉略,目前正在精進口譯專長。 具有學齡前兒童教學以及輔導經驗,亦有英文教學的經驗,學生大多為介於18~50歲之間的成年人。
英翻中|3000單字以內|三天
英翻中筆譯,依英文單字數計價(1.5元/單字),每1000單字工期一天,包含兩次修改額度。 若有非急件/更多字數/中翻英需求,請見其他服務。
英翻中|3000單字內|一週
英翻中筆譯,依英文單字數計價,每400單字工期一天,包含兩次修改額度。 若有急件/更多字數/中翻英等需求,請見其他服務或聊聊洽詢。
中英文同步口譯
線上中英文同步口譯,配合雇主時間支援會議、簡報、技術討論或商品提案。(個人曾任職外商擔任技術服務與業務經理) 若有過於艱深之內容,需議價。 可視狀況至現場執行,價格再議。
英-西,文字或語音翻譯
我有中英、英中、中越與英西翻譯經驗,去年底剛完成ㄧ宗教類書籍翻譯成英文(當中包含越語翻譯英文) 雖然沒有國外留學背景,但多次往來歐美及亞洲出差,且有多產業企業管理流程經驗,累積了跨國溝通與跨文化實務經驗。
雙語主持翻譯:婚禮、商務簡報、品牌活動
🎙️ 服務項目 + 商務場合: 國際會議、商務簡報提案、產品發表會、品牌活動 + 學術活動: 國際研討會、專家論壇、教育講座 + 慶典活動: 三語婚禮(中/英/台)、教會特會、私人大型派對 + 專業旅遊: 商務考察團、深度文化旅遊團 + 翻譯服務: 中英即席口譯、舞台流程口譯