化粧品產品資訊檔PIF建置/簽署

土耳其文－中文口譯、隨行翻譯接待

I. 服務範圍與費用 - 中－土文雙向逐步口譯、會議口譯、商務洽談及隨行口譯 - 單次委託最低時數為 3 小時 - 長期報價可議 II. 計費與費用條款 - 計費區間： 自口譯員抵達指定地點之最早開始時間起算，至最後工作結束時間為止，涵蓋實際口譯工作、必要待命時間及跨區通勤時間 - 額外費用： 執行地點非大台北地區，需另行計算交通費、住宿費及膳食費（超過 4 小時工作）。所有費用均依實際單據核實收取 - 專案預備與術語建置費： 委託方需至少提前 3 個工作日提供背景資料。費用將依資料量、技術複雜度及研究時數，加收 TWD 2,000 至 TWD 5,000 不等 III. 法律與風險條款 - 顧問或額外服務： 會議記錄、帶隊管理、商務諮詢、餐敘社交等，將另行適用顧問服務費率報價 - 法律與保密協議 (NDA)： 如有需求，請委託方提供正式 NDA 予口譯員簽署，以界定雙方權利與義務。口譯員有權要求將自身定位為獨立專業服務提供者

川江翻譯：日翻中

【日文翻譯服務】遊戲・輕小說・技術文件 大家好👋 我提供日文→繁體中文的翻譯服務，特別專精於需要「語感」和「情境掌握」的內容。 🎮 適合的案件類型 ✓ 遊戲劇情、角色對話、UI 文本 ✓ 輕小說、網路小說、同人作品 ✓ 技術文章、產品說明書 📌 為什麼選擇我？ ✓ 日文檢定 N1 合格 ✓ 長期接觸日本遊戲/動漫文化 ✓ 注重流暢生動的中文而不是僵硬的直譯 ✓ 理解角色語氣、情境氛圍、文化差異 ✓ 資科背景，擅長技術內容與專業術語翻譯 ✓ 利用現代工具"輔助"，讓作品更完美 💰 參考報價 - 遊戲/輕小說：每字 0.8-1.2 元 - 技術文件：每字 0.6-0.8 元 - 500 字：400-500 元 - 1000 字：700-900 元 - 交件時間：2-3 天（可協商） - 若長篇文本（例：輕小說、遊戲文本）另外談

中日翻譯

翻譯方式： 直接翻譯、普通翻譯、本地化翻譯、個人化翻譯