英文口譯、日文口譯、全部最新 6 筆接案案件

拍攝現場隨行英譯 ・協助中文與英文雙向溝通 ・協助現場訪談、交流內容翻譯 ・配合影片拍攝流程 影片字幕翻譯 ・中文逐字稿翻譯成英文字幕 ・需維持影片語意、語氣與專業用詞一致 ・具備影片字幕翻譯經驗佳 📍合作方式： 案件合作（非正職） 實際拍攝時間、地點與工作內容會再詳細確認 希望夥伴： ✔ 英文聽說讀寫流利 ✔ 有口譯、筆譯或影音字幕翻譯經驗 ✔ 熟悉影片內容翻譯流程者優先 有興趣合作的朋友歡迎私訊，請附上： ・自我介紹 ・相關經驗／作品（如有） ・報價方式

活動：資策會台日智慧醫療論壇 時間：2026/8/6 14:00-17:00 地點：台北國際會議中心 說明： 1. 預計找兩位日文口譯，當天需13:00到場，分配口譯內容及確認注意事宜 2. 現場會使用翻譯接受器，人數預計70人 欲應徵者再請提供報價、簡歷、30秒日文口說音檔以供廠商參考。 以上有任何問題歡迎詢問，謝謝！

需要精通日文人員 在5/12~5/15日本夥伴來台期間(上班時間) 協助進行口頭翻譯 地點在台北，會去幾個場域討論

用於哪個行業：不動產年度頒獎典禮 細節說明：接待翻譯日本貴賓9/16下午、9/17下午

我正在尋求專家可以提供中英口譯相關服務，服務內容 請參考：https://www.tasker.com.tw/workroom/11WG0G?se=V2jR 若您能提供相關服務，歡迎提供報價與合作資訊。

需要有機械工程相關背景可以理解中文意思並使用日語解說