翻譯服務：英翻中/中翻英

影片剪輯後製服務

有特殊需求請務必告知 可提供以下服務 ．素材整理/片段編排 ．剪輯/轉場 ．特效 ．字幕/配樂/音效 ．字幕英翻中/中翻英 P.S. 剪輯風格可進行要求洽談 可負責的部分包括但不限於: 遊戲精華，直播精華， 一些聊天或是Podcast直播的重點片段剪輯。

影片縮圖設計

影片縮圖製作，可要求風格，詢問，洽談合作

四語文件翻譯

兩年的外語翻譯文件經驗，作品集為業主的商業機密，保密義務因此不提供。 本人愛好寫書法，因此有提供日文字的書法作品。 中、日、英、韓的文件翻譯服務，遠端線上交件，提供試用服務，翻譯小範圍，給業主確認，是否通順，再發案給我，產品與服務並行的翻譯作業!

營運與新創相關企劃

營運企劃服務範例： 1、我能依您提供的資料(或蒐集相關資料)整理成具有意義的圖表 2、依據上述資料撰寫成營運企劃書 3、依據資料及業主意見推估預估收入與投報率 4、因此需請業主提供相關資料、提報對象等必要資訊 5、完成後交付WORD檔(其中包含資料來源)

中英文案撰寫

文字寫作/創作服務範例： 1、我能為您創作文字類型作品（詩集、散文、心得、時事評論等） 2、童趣、冒險、溫馨等路線皆可 3、請提供您需要的主題 4、完成後交付doc檔案格式檔案一份