日文翻譯（中翻日）

日文筆譯（日翻中）

價位：每字/$1 透過接案平台或FB、LINE聯繫

英文翻譯

英文翻譯服務： 1、我能為您翻譯中英文書籍、網站、簡介手冊、語言教材 2、我能提供中翻英150字內試譯、英翻中100字內 3、可配合時間為星期一 ~ 日 4、完成後email交付電子檔word檔或其他您的需求皆可 5、先簽約才開始正式工作。 6、簽約時須付訂金30%，交件後三日內須結清尾款。 7、遊戲、影片、音檔、履歷、潤飾、雜誌、電影、醫療、金融、法律，各種領域。 8、AI人工智能及谷歌翻譯都一樣仍會寫出不像人的語句、或太過生硬、文法出錯。

繁體中文編輯｜文本優化

我是一位擁有五年跨領域經驗的繁體中文內容與客服專員，背景包含產品銷售客服實務、藝術策展與音樂媒體編輯。 本服務包含： • 繁體中文文章、行銷文案編修 • 語音、影片轉文字（含逐字稿校對） • 語句潤飾、語氣調整 • 客服回覆文本優化（線上私訊、電話話術、E-mail） • 英翻中內容的在地化改寫與語氣調整 本人曾在電商品牌擔任三年線上與電話客服，接觸不同年齡背景的讀者，能快速釐清客戶需求並組織適當的文本內容。 我擅長以清晰、自然的方式完成各類中文文字處理工作。如果您需要一位能以精準文字提升內容品質、強化品牌溝通的協作者，我將提供快速、細心且高品質的服務。

各式文件英翻中

各式文件英翻中，1500字以內最晚2天內可完成，可依雇主所需格式，配合雇主修正不另計收費。 若有特急件需求，可視情況配合作業。 原則上1中文字1元，可議。