文件翻譯、潤飾（英、韓、中）

AI宣傳短影片製作

利用現行ai平台完成特定短影片內容，以達到宣傳效果。 商品行銷、社群經營等皆可活用。 製作內容討論後進行。

現場中、英、韓口譯

於會議地點現場中、英、韓口譯。(中-英；中-韓；英-韓) 詳細時間與地點可詳談，亦可一同跑多天行程。 出差交通費案主提供，實報實銷。 本人位於花蓮，固台北以南地區除實報實銷之出差交通費外，依距離需加兩千～五千差旅費。

中英雙翻

英文雙翻服務： 1、我能為您翻譯中英文書籍、網站、文件等 2、我能提供會議、研討會及展覽會現場口譯 3、可配合時間需詳談 4、翻譯完成後email或指定形式交付電子檔

翻譯中文

提供台語與國語雙向翻譯服務， 可翻譯日常對話、文章、字幕與文字整理， 讓內容更貼近台灣在地語感。

問題拆解服務｜把你的想法講清楚

你有想做的事情，但不知道怎麼跟 AI 或別人說嗎？ 深度代思＝把「你說不清楚的需求」，變成 AI 與人都能理解的清晰語言。 我會用提問、拆解、分析的方式， 協助你把： 模糊 → 具體、混亂 → 清楚、感覺 → 文字。 🔶 適合你如果： • 想讓 AI 做事，但不知道怎麼表達 • 腦中知道想法，但打不成文字 • 常覺得 ChatGPT「抓不到你的重點」 • 想讓 AI 生成的內容更貼近你的預期 • 想知道自己「真正卡在什麼」 🔶 特別適合： 貼文方向／行銷構想／內容主題／項目規劃／溝通策略／企劃前期構思 🔶 我會先確認你的需求 開始前，我會先問幾個問題， 確保你買到的內容，真的是你需要的結果。 不會讓你付費後才發現「不對」。 🔶 你會得到： 一份「你真正想講的話」＋一份「AI 能馬上懂的版本（可直接使用）」。