校稿/文字編輯

資料輸入/打字排版（快速交件）

提供資料輸入與打字服務，包含文件整理、逐字稿輸入與基本排版（Word / PDF）。可依照需求或範例格式製作，細心處理，快速交件。可先試打一小段確認品質。

短影音剪輯

提供短影音剪輯包含字幕設計、音效搭配、節奏剪輯，讓影片更有吸引力，提升觀看率與完播率。可依需求或範例製作，風格可調整。

AI文案馴化：潤飾/去AI味/商務質感

【專為解決 AI 生硬感而生】 我將協助您將 AI 產出的草稿，潤飾為具備台灣在地情感與專業質感的優質內容。 ● 服務包含： 去 AI 味： 修正冗長贅字，調整為符合品牌調性的語氣。 事實校對： 檢查 AI 是否有邏輯或數據錯誤。 SEO 標題優化： 讓您的內容更容易被搜尋到。 美感排版： 提供易於閱讀的段落架構與標點建議。 ● 適合案源： 社群貼文、產品介紹、品牌簡介。 ※ 初期推廣：現在下單，加贈「AI 指令（Prompt）優化建議」一份！

永續報告書潤稿

1.協助檢視永續報告書完成度，對應GRI、SASB、TCFD及TNFD相關揭露指標，並校正內容。 2.協助補充、標記相關待補資料。

日文潤稿

運用超過10年的翻譯經驗以及寫作經驗，針對從日文翻譯而來的中文內容進行潤稿，優化中文語感、邏輯順序與文句結構的優化，著重中文表達的自然度、流暢度、可讀性與專業度。適用於各類日進中譯文，涵蓋網站文案、行銷素材、簡報資料、出版品及其他。