日語專業人員。JLPT 1級。 日本早稻田大學碩士畢業。 11年日語教學經驗。 15年以上中日翻譯實務經驗。 英語具備商務書信與基本口說程度。台語流暢。 筆譯實績：日語著作、會議資料、技術文件、商務書信等。 會議口譯實績：股東常會董事會、日籍高層訪台、國際商務洽談、各領域技術研發、財報營業、理財投資、私人場合等。 6年完全遠端日商正職人員經驗(程式開發團隊)。 各領域總工作年資含兼職合計約20年。 接觸過的產業有：光電、貿易、石化、IT、程式、廣告行銷、唱片、零售、教育、線上遊戲、餐飲等。 主要強項為會議前中後之溝通協調、案件跟進、跨部門多方整合。 副手、支援型角色。 可遠端配合的工作機會尤佳。可長期配合。其他可談。