測試文件撰寫

商品上架｜商品文案整理與內容優化

協助整理商品資訊、撰寫商品標題與內文，讓商品頁內容更清楚、賣點更聚焦。 此服務適合需要整理商品資料、撰寫商品文案、優化商品標題，或協助商品頁上架的需求。 可依照您提供的商品圖片、規格、重點與現有資料，協助整理成較完整、清楚、方便閱讀的上架內容。 📋 可配合內容包含： • 商品標題整理與撰寫 • 商品內文整理與優化 • 商品賣點條列整理 • 商品規格與資訊彙整 • 商品頁基本文字內容協助 • 上架前內容整理與調整 🙎 適合對象： • 電商賣家 • 個人賣場經營者 • 品牌商品整理需求 • 商品資料零散、需要人協助整理者 💰 價格：NT$600 起 📅 交付天數：1～3 天 ⚠️ 備註 實際報價將依商品數量、資料完整度、整理程度與交付時程調整，歡迎先私訊討論。

日文潤稿

運用超過10年的翻譯經驗以及寫作經驗，針對從日文翻譯而來的中文內容進行潤稿，優化中文語感、邏輯順序與文句結構的優化，著重中文表達的自然度、流暢度、可讀性與專業度。適用於各類日進中譯文，涵蓋網站文案、行銷素材、簡報資料、出版品及其他。

協助校稿之服務

1、能為您製作內容豐富、排版整齊之文件 2、請提供需排版的文字及資料 3、完成後可選擇為word檔案或PDF檔 4、有特殊排版需求或格式請事先告知 5、需協助當小編張貼不同通訊軟體歡迎溝通討論