[外包接案使用調查]
我要接案
找專家
找服務
熱門外包
找行情
立即登入
›
0 人諮詢
報告/合約等文件韓翻中&中翻韓
查看工作室
Ⅰ. 具15年韓商經驗,熟悉韓台商務文化,專精教育訓練、長官隨行口譯與報告翻譯. Ⅱ. 服務領域 - 商務與製造 ˙ 企業稽核、採購及專案口譯(佳世達、竹科等) ˙ 廠商會議口譯(VDS、韓國貿易館、韓台廠商會議) - 藝術文化 ˙台韓交流展口譯(中山堂、台東美術館) - 醫美媒體 ˙ 韓國整型診所來台採訪隨行口譯 (Grand Plastic surgery) - 品牌合作 ˙ Pickme 與韓國代理商談判口譯 - 政府機構 ˙ 國立歷史博物館配音服務
韓文口譯
會議,洽談,隨行口譯
永續報告書潤稿
1.協助檢視永續報告書完成度,對應GRI、SASB、TCFD及TNFD相關揭露指標,並校正內容。 2.協助補充、標記相關待補資料。
日文潤稿
運用超過10年的翻譯經驗以及寫作經驗,針對從日文翻譯而來的中文內容進行潤稿,優化中文語感、邏輯順序與文句結構的優化,著重中文表達的自然度、流暢度、可讀性與專業度。適用於各類日進中譯文,涵蓋網站文案、行銷素材、簡報資料、出版品及其他。
營運與新創相關企劃
營運企劃服務範例: 1、我能依您提供的資料(或蒐集相關資料)整理成具有意義的圖表 2、依據上述資料撰寫成營運企劃書 3、依據資料及業主意見推估預估收入與投報率 4、因此需請業主提供相關資料、提報對象等必要資訊 5、完成後交付WORD檔(其中包含資料來源)