逐字稿聽打、文編校對/潤稿、採訪編輯、全部最新 14 筆接案案件

用於哪個行業：書刊雜誌 細節說明：協助文章錯別字校對、文稿潤飾；能將專訪影片、錄音內容文字化，與協助採訪撰稿尤佳。

用於哪個行業：出版相關 細節說明：擔任地方博物館文化類刊物的執行編輯，負責刊物單元規劃，訪談對象規劃，訪綱撰擬，以及全刊物之文稿校潤。

背景與目標：我們有持續性的錄音檔需要轉成逐字稿，內容以國語與台語為主，期望建立一批可長期配合的聽打人才，確保交付速度與逐字稿品質穩定，並能依不同案件量彈性調度人力。 需求描述：徵求數名具聽打經驗的聽打人員，需能熟練處理國語與台語混用的錄音，能依指定格式產出逐字稿並配合基本校對與交稿規範，專職或兼職皆可，需可長期合作並能在接案後依約定時程完成交付；計價方式依案件性質與錄音長度以每小時新台幣400至1200元範圍計(非工時)，合作前希望提供過往作品或試打以確認品質與速度，並能配合保密要求。

*錄音內容會先述說一段日常用語，然後穿插古文，例如： 「盡量讓員工提出有用的建議，表達內心想法，當領導者務必察納雅言，方能成就大業」 或有國語和台語，聽到台語必須用正統繁體中文打出台語真正的意思 *會有類似上述的內容，我們會先過濾外包逐字稿聽打員的國學程度和聽力，適合的才會給錄音檔開始聽打 *有純中文逐字稿和字幕製作兩種需求，重點還是國學程度要到位，聽力也要夠好，因為客戶的錄音檔有些是在室外錄製的 *會給AI辨識出來的文字或字幕檔，減少許多聽打時間 *純中文逐字稿，以錄音時間一小時700元為基數計價 *字幕(含時間軸標記)則是以影片時間一小時1500元為基數計價

用於哪個行業：短篇文章 細節說明： 1.必要條件是任何文學獎項得獎，短篇小說和長篇小說、各種評論及回憶文章為佳 2.高階修改及潤飾短篇文章，約1000左右 3.高雄在地優先考慮 4.提供近期作品和得獎作品審評 我自己寫了一篇文章，需要一個擅長寫作的高階作家幫我修改和潤飾，有點像老師或編輯批改和修改文章那樣，去蕪存菁、精煉文字、美化詞藻...之類的，讓整篇文章看起來通順、好閱讀、具有專業文學家的獨特風味。

請問方便接案嗎?有一點急，主要是遠端作業，聯繫企業提供簡介介紹，彙整為2大頁的雜誌風格，共24個企業

用於哪個行業：法院訴訟 細節說明：將兩段共約5分鐘的錄音檔分別做成法院訴訟上使用的譯文，每段話需標記原錄音檔的時間。

背景與目標：我方有不定期的文字資料需要整理成可編輯的電子檔，內容可能來自手寫稿、掃描檔、圖片或錄音逐字稿等來源。希望委託具備熟練中文輸入能力與快速交件習慣的打字員，協助在短時間內完成文字輸入、基本校對與格式整理，確保內容正確、可直接用於後續排版或內部存檔。 需求描述：需要承接中文為主的打字與文字輸入工作，能依我方提供的原始資料轉成指定格式的文件，包含基本段落分行、標點與錯字修正、簡單版面整理與檔名規則。交付檔案以常見可編輯格式為主，並需在約定時程內回傳初稿與最終稿，若原稿辨識不清需能主動標註疑義供我方確認。希望合作方回覆可承接的每日產能、可配合的交件時段、計價方式與過往相關經驗，以利安排後續長期或單次委託。

刑事告發 細節說明：錄音檔2小時，夾雜少數閩南語

一、【工作內容】 1.訪談、會議、演講或訴訟等各類影音檔聽打或校稿。 2.影片字幕校稿、上時間軸。 二、【接案說明】 1.在家中接案，工作時間彈性 。 2.懂台語，要正確率夠高、能經常性配合。 3.須接受「五分鐘國台語」音檔聽打測試。 4.請務必參考提供的文稿範例再進行聽打測試，以了解我們的標準。 三、【校稿酬勞】 1.依影音檔時間長度以分計費。 2.會依完稿品質及難易度做調整。 (1)逐字稿校稿或聽打：一分鐘10元~25元。 (2)字幕校稿含上時間軸：待通過測試及訓練後詳談。 3.正派經營，固定每週日匯款，採週結。 四、【應徵流程】 1.意者請先下載五分鐘測試音檔。連結：https://drive.google.com/file/d/1xx- CICYCmuBS0QjqnEZavKeQMgH2GenV/view?usp=drive_link 2. 完成後請將你的逐字稿（非通順稿）存成word檔，Email給翁小姐。請註明您的身份別（例 如：SOHO專職、家管、上班族、待業中......等等），相關工作經驗及可配合的時間。

預算麻煩針對以下做提出： ESG 永續報告書文字企劃與撰寫 一、 專案背景與合作願景 本公司為頂尖會計師事務所之 ESG 永續報告書指定統包合作夥伴。為優化報告書產製流程，我們正在尋找具備財經底蘊、出版編輯經驗或 ESG 相關撰稿經驗的長期文字合作夥伴。本次將以「單篇亮點特輯」作為試作與評估基礎，若雙方合作順暢，未來將擴大委託單一章節、整本報告書及參獎文件之撰寫。 二、 試作任務說明（亮點特輯撰寫） 專案客戶： 基富通 撰寫主題： TISA 全生命週期退休金融服務 版面篇幅： 預計排版為 2.5 頁 A4（需包含建議之標題層級、內文、引言/Pull-quote、圖片）。 字數要求： 約 1,200 - 1,500 字。 視覺建議： 請於文稿中標註 1-2 處適合放置照片的段落，並提供圖說或圖片標題，以利文稿撰寫完畢後提供美編製作。 三、 撰稿方向與核心要求 本次試作不僅是資料的彙整，我們更看重撰稿者如何轉譯生硬的金融資訊，寫出具備「商業洞察」與「品牌溫度」的永續文章。 資料基底與延伸研究： 我們將提供內部初步資料（包含 TISA 專案背景、短中長期目標及三大生命週期架構） 。 【要求】 請撰稿者務必自行於網路上搜尋基富通 TISA 相關之最新新聞稿與市場資訊，將其自然融入文章中，豐富內容深度。 必須涵蓋之結構（請以此架構檢核內容）： 基富通如何以 TISA（臺灣個人投資儲蓄帳戶）為核心，整合退休前、退休中及退休後的金融需求，發揮普惠金融的價值 。 退休前： 資產累積與投資習慣建立（涵蓋好想退休、好好退休等專案） 。 退休中： 資金運用的彈性支持（降低因資金壓力中斷投資的風險） 。 退休後： 安養規劃服務布局（延伸至退休後的資產運用與生活規劃） 。 亮點數據： 提及 TISA 累計開戶數近 7 萬戶、餘額達 90 億元；其中基富通開戶數為 5.2 萬戶、餘額超過 80 億元，凸顯其市佔地位與專案成效 。 核心價值論述（差異化寫作）： 【重要要求】 不要只當作「產品說明書」來寫 TISA 有多厲害。文章核心必須扣緊基富通如何發揮「普惠金融（Inclusive Finance）」的價值。 請著墨於基富通在此服務中提供給顧客的「差異化價值」（例如：不僅是理財工具，更是人生各階段提升財務韌性的幫手） 。 四、 報價需求清單（請提供以下四項報價） 為了評估未來的長期合作模式，請針對以下不同規模的任務提供初步報價（可為單件總價或每字單價）： 本次試作任務（單篇亮點特輯）： 規格：約 1,200 - 1,500 字，含依據客戶提供資料與外部網路資料搜尋補充進行撰寫。 報價：$___________ 單一章節撰寫： 規格：約 30 頁排版篇幅（文字量預估約 10,000 - 15,000 字）。根據客戶提供的訪談紀錄、問卷、資蒐資料以及初步報告書章節架構進行撰寫。 報價：$___________ 整本 ESG 報告書撰寫： 規格：約 100 - 150 頁（文字量預估約 40,000 - 60,000 字）。根據客戶提供的訪談紀錄、問卷、資蒐資料以及初步報告書章節架構進行撰寫。 報價：$___________ 參獎文件撰寫： 規格：約4,000-5,000 字，含依據客戶提供資料、外部網路資料搜尋與參獎標準進行亮點撰寫。 報價：$___________

背景與目標：我方正在籌備一本書籍出版計畫，期望聘請一位具備完整文字編輯資歷的專業編輯協助全書內容品質把關，提升文字一致性、可讀性與出版完成度，並能在時程內完成編務流程，讓稿件達到可交付出版社或自出版上架的水準。 需求描述：需要承接全書文字編輯工作，包含通讀稿件、結構與段落順序建議、語句潤飾與用字統一、錯別字與標點校對、名詞與格式一致性整理、必要時提出刪修與補強建議，並能依我方回饋進行至少一至兩輪修訂整合；請提供過往書籍編輯作品或出版經歷佐證，說明可配合的工作流程與交付格式，並在合作前先針對部分章節進行試編以確認風格與品質。

需要熟悉民法、信託法的專業人員 協助內容提出新想法及做潤飾及排版 費用部分 確認接案後 可進一步討論 謝謝

用於哪個行業：逐字稿打字人員 細節說明：您好，我司需徵求2-3位逐字稿打字人員，需要國語、台語、由可客家語為佳，需要配合一般件，急件。 全程需由手動輸入，不可運用ai軟體輔助。 需配合簽立保密協議，另配合我司施作時，可依任務困難度不定時加給。 有意願者可透過此平台私訊我，謝謝。