1.主題：新創品牌商標logo與商品包裝設計
2.名稱：汪氏草本(logo)/好安寶(商品包裝設計)
3.案件說明：
A.整體設計上以簡約、質感、大器為出發點-設計內容需以
1.有意象圖象徵 2中文為主英文為輔 3主要台灣草本植物萃取之生技商品
B.汪氏草本LOGO設計
B-1傳統注入新法之意味,強調純植物、天然、生物科技以簡約、獨特設計感以及公司經營理念為設計概念
B-2傳達意象之圖騰
B-3設計需為原創，易識別。
B-4可配合未來CIS， Logo會用於品牌網站、包裝、社群、廣告行銷或其他用途等
B-5主色要以表現出高度質感品味--LOGO需融入中文+英文(以手繪或禪風字體
等傳達傳統、創新、遵循古法的概念)(英文提升質感與國際感)勿偏離以上
主題並且希望簡約 (文字+搭配簡單易記的logo或圖騰為主) 設計出符合需
求的logo
C.好安寶商品包裝設計
C-1產品為天然純植物萃取之草本生技商品,口服粉末(隨身包盒裝)與外用噴劑
C-2針對婦女泌尿道、私密處具有保健功能,可抗發炎、除乾癢、淨白帶、去異味
C-3請設計師自由發揮,會用於商品包裝
C-4尺寸
a.鋁箔:長9cm.寬7cm 如圖1
b.外盒:長19cm.寬8.5cm.高11cm 如圖2圖3圖4
C-5.文字內容 如圖5
4.說明介紹：(介紹您的產品及公司...等)
源起于汪氏祖傳秘方，承續至汪玉英女士已為第五代，延續祖傳方劑與創立之草本療法，將古老中草藥方劑、草本植物，加以研製、提煉、保留方劑本質,創新劑型使用方式，使得更廣為推展，讓民眾得以用最安全、自然、無負擔的療法治癒疾病，邁向健康
產品原料皆來自於台灣大武山原生草本植物，大武山是台灣緯度最低的百岳，但高度達3,000公尺以上，因此氣候介於亞熱帶至涼溫帶之間，差異性大，豐饒的土壤富含大量植物生長所需要的礦物質，孕育了多樣性高的植物資源。
傳統栽培加上高科技冷凍乾燥萃取技術，萃取高濃度有效成分，確保原料天然安全
5.圖片連結網址：https://drive.google.com/drive/folders/1l9ZmcRAwXBJ2PYIBJnSCRGOdBr77YKO3?usp=sharing
6.注意事項：
-作品設計理念可以文字輔助說明，以便了解設計的想法
-作品必須為原創，不得盜用或仿冒他人，如有侵犯他人著作權，由設計者承擔所有法律責任，並賠償我方公司相關損失。
-得標結案後，需配合修改其他細部項目，或提供轉檔服務，不得再另收取費用。
-得標之設計作品，經由518契約成立買賣後，我方公司擁有該作品的知識產權，包括著作權、使用權和發佈權等，並有權對設計作品進行修改、組合和應用。設計者不得再向其他任何地方使用該設計作品或轉賣他人，本公司後續會申請商標專利權。
-得標作品請於結標7日內提供可印刷、可編輯的原始檔及可更改大小。規格大小需能自由縮放，不失真、原始檔格式需為AI原始檔以及JPG檔，完成檔需可送印刷解析度。且須符合印刷標準 300 DPI 以上。版權屬本公司所有。
-刊登案件競標中若有任何問題，歡迎設計者利用518問與答留言詢問聯繫。

1.主題：梅精丸彩盒+內罐貼紙包裝設計
2.包裝配件﹕外紙盒(需設計紙內襯防玻璃瓶晃動)+內罐貼紙
3.名稱：青禾梅精丸
4.案件說明：
包裝彩盒尺寸:長65*寬65*高*105mm
玻璃瓶尺寸:直徑49高*86mm
設計說明：
此商品為100%青梅濃縮製造及手工製丸完全無添加的健康食品，設計顏色主要以紅色金色為主，設計風格希望走高檔設計風格，外觀需要讓消費者感覺，獨一無二、高單價的品牌印象。
設計版面字樣 ：
梅精丸、鹼性食品、100%青梅煉製或製造、手工製丸等等文字
1.參考附件產品文字資料。
2.所需青禾LOGO及東亞生技旁LOGO 。
3.主要參考說明介紹，設計再以設計師本身想法設計。

5.注意事項：
＊得標者將會有一系列相關商品以梅精丸設計之延伸需要設計，期望可以長期配合
＊得標作品必須為原創並轉讓可印刷、可編輯的AI原始檔。
＊我方支付設計費，即擁有該作品的知識產權，包括著作權,使用權和發佈權等,有權對設計作品進行修改,組合和應用;設計者不得再向其他任何地方使用該設計作品或轉賣他人。
＊原始檔需確保能交給印刷廠印刷，解析度為300dpi，其他由設計師自由發揮，完成檔需可送印刷解析度。且須符合印刷標準 300 DPI 以上。版權屬本公司所有。
＊作品必須為原創，不得盜用或仿冒他人，如有侵犯他人著作權，由設計者承擔所有法律責任。
＊得標結案後，需配合3次以內修改其他細部項目微調等等，不得再另收取費用。。
＊刊登案件競標中若有任何問題，歡迎設計者利用518問與答留言詢問，或者直接E-mail、電話聯繫
＊該案件8/5初選8/12截稿，若有喜歡作品將會提早結案，歡迎設計師踴躍投稿，得標者之後尚有許多合作機會，謝謝！
＊得標作品請於結標7日內提供原始檔格式需為AI原始檔以及PNG檔或JPG檔，完成檔需可送印刷，繳交原始檔並確認修改無誤後，即會順利放款給設計師，謝謝~
＊提醒：連繫時請務必先說明您是518外包網會員，謝謝。

1.主題：公司品牌logo設計
2.名稱：葉初八(主要為中文為主)、葉取自茶葉的葉，亦有ya!出發的概念
3.案件說明：logo的應用在杯子、杯袋、招牌設計、文宣品等相關的包裝使用上
4.說明介紹：我們是外帶飲料店的自創品牌、除了手搖杯外另有加上雞蛋糕的小點心做為搭配，在logo的設自上\"葉\"的右下角希望是綠色的葉子。\"初\"的部首上的那一點則希望是雞蛋的樣子。整體風格則希望是北歐風的感覺。除文字外還要有一隻獨角獸做為logo的一部份、獨角獸希望是全黑的(不需有眼睛等等的)二隻前腳要上提、有出發的感覺。其他部份設計師可自行發揮。
5.參考網址：
6.注意事項：
‧得標後若需修改則需配合3~5次後續修改。
‧希望能註明您設計的概念，讓我們能更了解您的設計概念及想法。
‧作品必須為原創，不得盜用或仿冒他人，如有侵犯他人著作權，由設計者承擔所有法律責任。
‧得標之設計作品，經由518契約成立買賣後，我方公司擁有該作品的知識產權，包括著作權、使用權和發佈權等，並有權對設計作品進行修改、組合和應用。設計者不得再向其他任何地方使用該設計作品或轉賣他人，本公司後續會申請商標專利權。
‧得標作品請於結標7日內提供可印刷、可編輯的原始檔及可更改大小，並附上相關字型檔。規格大小需能自由縮放，不失真、原始檔格式需為AI、JPG檔，完成檔需可送印刷解析度。且須符合印刷標準 300 DPI 以上。版權屬本公司所有。
‧若競標途中有任何問題，或不了解設計風格方向，歡迎設計者利用518問與答留言詢問聯繫我方皆可。
‧此案件為公司需報帳，故請得標者設計師需開立所得金額80%之發票或收據個人勞務報酬單等...只要可讓我報公司帳即可。

一、主題：爆米花LOGO/包裝設計
二、名稱：MINO Workshop(米諾工坊)
三、案件說明：
＊logo設計：
LOGO為圖+字或由純圖純字皆可(m可以以大象簡圖構思,o以球型爆米花構思)
若有文字的話，請告知限制使用規範正確/錯誤使用方式、標準字：ex.字體、字級……等等。
＊包裝袋設計：
1.底色以爆米花完成品顔色作為底色(可以彈性調整),包裝封面以LOGO設計創意結合,設計師可以發揮創意.
2.夾鍊袋尺寸:寬17.5CM*26CM,(如附件)
3.正面左上方,夾錬下保留直徑2.2CM的圓形留白(吉祥物貼紙用)
4.背面左下方,約高2.5CM*寬7CM,須有LOGO+訂購電話及網址(建購中).
5.背面右下側約佔背面1/4區塊,只要包裝底色,貼商品口味及品項.成份說明貼紙.
三、注意事項：
＊得標交稿時勞請附上設計概念說明書，讓我們能更了解您的設計概念及想法。
＊得標結案後，需配合3次以內修改其他細部項目，不得再另收取費用。
＊得標之設計作品，經由518契約成立買賣後，我方公司擁有該作品的知識產權，包括著作權、使用權和發佈權等，並有權對設計作品進行修改、組合和應用。
設計者不得再向其他任何地方使用該設計作品或轉賣他人，本公司後續會申請商標專利權。
＊作品必須為原創，不得盜用或仿冒他人，如有侵犯他人著作權，由設計者承擔所有法律責任。
＊得標作品請於結標5日內提供可印刷、可編輯的原始檔及可更改大小，並附上
相關字型檔。規格大小需能自由縮放，不失真、原始檔需交付AI、PNG、JPG（去背）檔，完成檔需可送印刷解析度。且須符合印刷標準 300 DPI 以上。版權屬本公司所有。

1.主題：飲料店LOGO、杯子的包裝設計
2.名稱：STORY+(幫我們想一個相應的中文名字)(中文2~3個字為主,
就像迷客夏從milk shop翻譯過來一樣)
3.產品尺寸：口徑90mm 小12oz 中16oz 大22oz
4.案件說明：
此設計包含品牌logo和後期封口膜+杯身+透明塑膠杯袋上的設計。
杯子應該塑膠杯。(塑膠杯以透明+LOGO簡單的詮釋品牌就好)

『STORY』命名原因

(1)人生就像是一本厚厚的書 有時平凡,有時驚喜,有時灰暗
也會有不同的經歷成為人生的某個轉捩點
故事裡總是用著 起 承 轉 合
這樣的元素才能成就一本故事
STORY 就是想訴說這樣的理念
用我們飲品感受大家的故事
(2)品牌產品會在果茶為主、亦可能加入幾項色彩鮮明的飲料。

5.風格介紹：
以裝修風格配套,深原木色+綠色去自由發揮,簡潔有質感
只需要應該考慮到上述取名因素的意欲與內涵,再展現此品牌的個性。
LOGO可以加上葉苗或書本的題材去創作

補充:
LOGO因為會使用在招牌上，一定距離外依然看得清楚，清晰、有辨識度這點頗為重要。
使用能表現品牌的圖形也是可以的，自由發揮，沒有限定非得是字的變形。
參考圖片有我們大致上採用的裝修風格,可以這種感覺去設計logo和包裝

6.注意事項：
‧得標者,須配合案主三次內細部修改設計。
‧作品必須為原創，不得盜用或仿冒他人，如有侵犯他人著作權，由設計者承擔所有法律責任。
‧得標之設計作品，經由518契約成立買賣後，我方公司擁有該作品的知識產權，包括著作權、使用權和發佈權等，並有權對設計作品進行修改、組合和應用。設計者不得再向其他任何地方使用該設計作品或轉賣他人，本公司後續會申請商標專利權。
‧得標作品請於結標7日內提供可印刷、可編輯原始檔及可更改大小。規格大小需能自由縮放，不失真、原始檔格式需為AI (PSD)原始檔以及PNG檔或JPG檔，完成檔需可送印刷解析度。且須符合印刷標準 300 DPI 以上。版權屬本公司所有。
‧刊登案件競標中若有任何問題，歡迎設計者利用518問與答留言詢問，或者email聯繫。
＊提醒：連繫時請務必先說明您是518外包網會員，謝謝。

.案件內容：
1.主題：原創Logo設計+名片(雙面設計）+咖啡豆包裝袋(寬16cm高25cm)
2.名稱：Capu(建議多色系）(C大寫）

3.案件說明：
Logo設計-搭配1-3顆咖啡豆，2.咖啡豆+綠色葉子3.一杯香醇咖啡(視覺感覺強烈）

包裝袋設計-(寬16cm高25cm)-鋁箔材質
正面請放置含有LOGO(精神，情境），一群有創意的人(背影示意…）喝著不同種類的咖啡，閒聊，放空，激發出靈感
背面-公司名.地址.電話(中文即可)，其餘請設計師自由發揮，需預留產品資訊空位

名片:雙面橫式-
正反面資訊為\\\"公司名.地址.統編.電話\\\"，
正面中文，背面英文

(設計師自行置入文字，得標後我方會再提供所需資料，請設計師套入名片資訊即可)

4.配合時間：期間如有滿意作品,可能會提前結案,請踴躍提案,謝謝

5.注意事項：‧作品必須為原創，不得盜用或仿冒他人，如有侵犯他人著作權，由設計者承擔所有法律責任。
‧得標結案後，需配合3次以內修改其他細部項目，不得再另收取費用。
‧得標之設計作品，經由518契約成立買賣後，我方擁有該作品的知識產權，包括著作權、使用權和發佈權等，並有權對設計作品進行修改、組合和應用。設計者不得再向其他任何地方使用該設計作品或轉賣他人，後續會申請商標專利權。
‧得標作品請於結標3-5日內提供可印刷、可編輯的原始檔及可更改大小。規格大小需能自由縮放，不失真、原始檔需交付ai檔案及PNG檔，完成檔需可送印刷解析度。且須符合印刷標準 300 DPI 以上。版權屬本公司所有。
‧若競標途中有任何問題，或不了解設計風格方向，歡迎設計師利用518問與答留言詢問或透過MAIL、聯繫我方皆可。
＊提醒：連繫時請務必先說明您是518外包網會員，謝謝。

1.主題： LOGO設計,名片設計, DM設計
2.名稱：香謝豬腳Bon Appetit
案件說明：
1. 設計需為原創，易識別且符合商標法
2. 風格以簡約或是古典為主，文字或是圖片不拘，須附上Logo設計理念
3. 請以文字(中文&英文)+圖型進行設計為主體設計之呈現
---LOGO設計：(圖+中文+英文)
(1)我有一個構想，(一隻可愛的粉紅豬，在鍋子裡伸出她的豬腿)，視覺不想要太複雜，獨特性，希望LOGO佈局、顏色能給人感覺創意 (可製作貼紙使用)，能更網站搭配
(2)LOGO後續會用於網頁、DM、包裝袋上等等，因此希望設計師在設計Logo時，可將其因素一併列入考量，以利我方後續方便運用
(3)如果其他設計師有其他logo構想也可
---名片設計：
(1)一般尺寸
(2)依LOGO創意設計風格為主
(3)名片內容(設計單面即可)：
LOGO、名稱、電話、傳真、地址、e-mail
(設計師自行置入文字，得標後我方會再提供所需資料，請設計師套入名片資訊即可)
---DM設計(設計雙面)
(1)A4大小在2摺收合，希望合起來能表現，展開也要有連接性，醒目能吸引人
(2)DM主要派發各大公司
(3)重點在於讓上班族看到此DM會想揪伴團購
(4)賣點特色為家傳豬腳滷味
(5)DM菜單內容在附件2檔案(香謝豬腳)
(6)其餘可由設計師自由發揮，文字取捨多寡可由設計師自行斟酌。
4.介紹：
我們目前以網路經營方式，自家燉煮豬腳/紅麴酒釀豬肉/滷肉汁/滷味等食材，後續可望成立專屬的店面，希望先有自己的品牌logo，請設計師在LOGO設計時能夠一併考量在店面招牌、網站、豬腳袋包裝這些運用的恰當性。
【說明介紹】香謝的由來 (香)是因為我們家有獨門秘方用中藥材去熬煮，滷起來的豬腳香會讓人忍不住一口接著一口。(謝)的由來是，我自己姓謝，所以把這兩個字結合起來。這兩個字剛好跟法國的香榭同音，所以就取名為香謝。而Bon Appetit 是法文，意思就是「Good Appetite」，也就是好胃口的意思。
5.注意事項：
*DM照片、文字由設計師自行安排。
‧希望能註明您設計的概念，讓我們能更了解您的設計概念及想法。
‧作品必須為原創，不得盜用或仿冒他人，如有侵犯他人著作權，由設計者承擔所有法律責任。
‧得標結案後，設計師需配合3-5次以內修改其他細部項目，不得再另收取費用。
‧得標之設計作品，經由518契約成立買賣後，我方公司擁有該作品的知識產權，包括著作權、使用權和發佈權等，並有權對設計作品進行修改、組合和應用。設計者不得再向其他任何地方使用該設計作品或轉賣他人，本公司後續會申請商標專利權。
‧得標作品請於結標7日內提供可印刷、可編輯的原始檔及可更改大小，並附上相關字型檔。規格大小需能自由縮放，不失真、原始檔需交付AI、PSD、PNG、JPG檔，完成檔案必需符合送印刷的解析度300 DPI 以上。得標作品所有版權皆屬本公司所有。
‧若競標途中有任何問題，或不了解設計風格方向，歡迎設計師利用518問與答留言詢問或透過MAIL、line聯繫我方皆可。
＊提醒：連繫時請務必先說明您是518外包網會員，謝謝。

1.主題：面膜包裝設計
2.名稱：水無痕品牌系列面膜-黑珍珠面膜&燕窩面膜 2款

3.設計說明：
(1)需製作面膜鋁箔袋和外盒包裝，鋁箔袋規格10x15cm(一盒裡面會有三片面膜)。
(2)設計兩款面膜包裝和外盒，風格一致，如設計獲選，後續還有5款包裝需要設計。
(3)希望產品設計風格突出，在貨架上3公尺處就能夠明顯吸引消費者目光。
(4)包裝上能清楚知道品牌及產品訴求，每款面膜會有三個主要訴求需要表現出來，文字敘述無需太多，著重在產品設計。

4.參考網址：www.swmask.com

5.注意事項：
‧希望能註明您設計的概念，讓我們能更了解您的設計概念及想法。
‧作品必須為原創，不得盜用或仿冒他人，如有侵犯他人著作權，由設計者承擔所有法律責任。
‧得標結案後，需配合5次以內修改其他細部項目，不得再另收取費用。
‧得標之設計作品，經由518契約成立買賣後，我方公司擁有該作品的知識產權，包括著作權、使用權和發佈權等，並有權對設計作品進行修改、組合和應用。設計者不得再向其他任何地方使用該設計作品或轉賣他人，本公司後續會申請商標專利權。
‧得標作品請於結標3日內提供可印刷、可編輯的原始檔及可更改大小，並附上相關字型檔。規格大小需能自由縮放，不失真、原始檔格式需為AI檔，完成檔需可送印刷解析度。且須符合印刷標準 300 DPI 以上。版權屬本公司所有。
‧若競標途中有任何問題，或不了解設計風格方向，歡迎設計者利用518站內訊息平台聯繫或歡迎問與答留言詢問。
‧此案件為公司需報帳，故請得標者設計師需開立所得金額80%之發票或收據個人勞務報酬單等...只要可讓我報公司帳即可。

1.主題：花店 logo 與名片設計

2.名稱：綺逸花苑

3.說明介紹：(介紹您的產品及公司...等)

綺逸花苑已經經營25年，屬於地方較傳統的花店，長久以來服務工商政組織居多。
隨著時代變遷，正積極轉型成具有時尚風格的花店，來吸引較年輕與較高端的客戶。
提供的商品有藝術花籃、盆花、花束、盆栽、會場佈置等，希望能藉由周邊的包裝打造新的形象。


4.案件說明：

希望的風格是炫麗璀璨、色彩豐富、盡可能的華麗

(1) logo 與浮水印
可以以綺逸花苑四個字為主體，搭配花紋或是水晶閃亮等意象
也可以加入綺逸的日文或法文做成日式或是法式風格

logo 必須色彩艷麗
浮水印可以使用相同樣式但是單色、或是簡化的 logo 版本，必須能使用在宣傳照片和印在緞帶上

(2) 名片設計
將 logo 運用至名片上，以一般尺寸、雙面設計為主
名片資訊包含公司名稱、電話、傳真、地址、電子信箱、FB、人員中文名與英文名、職稱


5.參考網址：

請參考各大知名時尚花店的網址或 FB，希望設計出的結果能夠媲美並且避免類似的情形
(台北花苑、CNflower、帕格休斯、巧偶... 等)


6.注意事項：
‧作品必須為原創，不得盜用或仿冒他人，如有侵犯他人著作權，由設計者承擔所有法律責任；若造成

我司權益損害，設計者需負擔相關損害賠償。
‧得標結案後，需配合3次以內修改其他細部項目，不得再另收取費用。
‧得標之設計作品，經由518契約成立買賣後，我司擁有該作品的知識產權，包括著作權、使用權和發佈

權等，並有權對設計作品進行修改、組合和其他用途之應用，設計者不得再向其他任何地方使用該設計

作品或轉賣他人。
‧得標作品請於結標3日內提供AI、PSD、JPG三種格式，並附上相關字型檔，完成檔要求可供編輯及印刷

，且解析度需符合印刷標準300DPI以上；若後續因配合印刷而須調整色彩（CMYK等）或尺寸等問題，須

協助修改。
‧若競標期間有任何問題，歡迎設計師利用518問與答留言詢問或透過MAIL聯繫。
‧刊登期間為30天；但競標期間若有滿意的作品，案件將會提前結案。

1.主題: LOGO圖案設計+名片設計+吉祥物(麒麟)
2.名稱： TL泰立運輸
請設計師結合形象自由發揮。請註明您設計的概念，讓我們能更了解您的設計概念及想法。
案件說明：
(1) LOGO設計為【圖+文】，主要英文為：TL(附件有舊式的LOGO) 次要中文字:泰立運輸(參考) 或泰立交通有限公司`泰通股份有限公司`泰銓運輸有限公司選擇一家公司代表，由設計師發揮`希望設計能有代表性圖像。
(2) 風格：樣式簡約、不失特色、有質感、易識別、易記憶、具高辨識度、創意、簡潔俐落之『專業形象』。
(3) 需求元素：自由發揮。
(4) 顏色以黃綠紅為主，其餘顏色由設計師發揮。
(5) LOGO+吉祥物(麒麟)後續會用於貨車車箱、網頁、DM、名片、招牌、包裝袋上等等…，因此希望設計師在設計Logo時，可將其因素一併列入考量，以利我方後續方便運用。
(6) LOGO設計需是完全創作，嚴禁套版。
(7)日後此LOGO+吉祥物(麒麟)將會延伸到其他用途,如:貨車車箱`招牌.名片.包裝.工作服等
因此希望設計LOGO時可以將其因素列入考慮
參考網址:http://www.taylih.com.tw/
(8) 本案件需使用Illustrator製作請註明您設計的概念
說明介紹：主要就是以大中小企業工廠貨物運輸收送為主. 過去一直秉持著過去傳統「苦幹、踏實、穩健、成長」 之經營哲學，時代的變化，我們朝向「迅速、安全、確實」的服務原則。以及最滿意的送貨服務, 致力於完成客戶的要求。

名片設計方向
A.)一般尺寸，單面雙面設計皆宜 名片設計需要有logo及公司名稱（請用公司全名)。
B.) 名片正面資訊需有姓名、手機號碼、電話、傳真、電子信箱、地址、統編等。
c.）如能考量名片底圖加LOGO+吉祥物將用於貨車車箱設計(最佳)
(屆時結標後，會再告知設計師詳細內容，部分內容於附件)
5.注意事項：
交稿時希望能註明您的概念，讓我們更能明瞭您的設計語彙與想法。

(1)作品必須為原創，不得盜用或仿冒他人，如有侵犯他人著作權，由設計者承擔所有法律責任。
(2)得標結案後，需配合3次以內修改其他細部項目，不得再另收取費用。
(3)得標之設計作品，經由518契約成立買賣後，我方公司擁有該作品的知識產權，包括著作權、使用權和發佈權等，並有權對設計作品進行修改、組合和應用。設計者不得再向其他任何地方使用該設計作品或轉賣他人，本公司後續會申請商標專利權。
(4)得標作品請於結標2日內提供可印刷、可編輯的原始檔及可更改大小。規格大小需能自由縮放，不失真、原始檔需交付AI、JPG格式，完成檔需可送印刷解析度。版權屬本公司所有
(5)如競標期間有滿意的作品，案件將會提前結案，歡迎各界設計師踴躍投稿

案件說明：純天然蜂蜜產品Logo+蜂蜜瓶身貼標設計
配合時間：預計2015 1/30前完成
配合地點：在家作業，以E-mail或Line溝通聯繫
設計主題 :
1.Logo名稱：英文名稱i-Honey：
中文名稱：愛蜂蜜
代表品牌Logo+英文名稱(以英文名稱為主)
未來會發展保養品商品,所以希望Logo設計方面儘量能與保養品通用

2.貼標設計 :
a.產品有兩款:"草本百花蜜"及"高山龍眼蜜",請以Logo+產品名稱設計貼標
b.蜂蜜瓶身為700cc黑色瓶蓋梅酒瓶,請以寬15cm 、高8cm設計瓶身貼標
貼標貼在瓶身上的正面可視面積約7cm寬*8cm高,Logo+產品名稱請勿超過此大小
貼紙文字於附檔內

3.突顯特色：專業高質感(不要一般市售蜂蜜包裝的廉價感)、高品質100%純蜂蜜、自然健康、無毒安全,希望能營造專業蜂蜜產品的信任感
4.目標客群：20歲到50歲 大學生至熟女階級
其它注意事項:
1.得標結案後，須配合三次溝通其他細部修改、調整，且不得另外收取費用
2.作品須為完全原創，嚴禁抄襲、盜用或仿冒
3.得標作品請於結標三日內提供可印刷、可編輯、可更改大小、含圖層、自由縮放不失真的原始檔，其交稿格式須同時附上AI、PSD、JPG三種格式，完成檔解析度請以可輸出圖檔等級置做，且符合印刷標準300 DPI以上，並同時附上CMYK值等圖檔數據資料；若後續因配合印刷而須調整色彩（CMYK等）或尺寸等問題，必要時仍須協助修改，為數不超過三次
4.此案件為急件，因此若競標其間有滿意作品，將會提前結案，歡迎各界設計師踴躍投稿

1.主題：蒸烤箱LOGO設計
2.名稱：主題+副標
A) e烹 烤手藝 蒸功夫
B) 元味蒸保 烤手藝 蒸功夫
3.案件說明：
目前有二個名稱未定,圖+文或純文字製作成logo都可以,請設計師結合產品形象自由發揮。請註明您設計的概念，讓我們能更了解您的設計概念及想法。
我們後續仍有其他DM或是型錄需要製作,如果你想了解我們的產品或是有任何問題都可以和我們連繫
**如有意願請盡早投稿,預計收到屬意案件立刻結束,謝謝
4.說明介紹：
(1)產品同時具有蒸和烤功能的廚電產品,主打健康飲食和有效率的料理食物
不需要太多複雜的程序,讓料理的人可以很輕鬆的方式享受食物的幸福
(2)產品外觀請參考附檔
(3)圖+文或純文字製作成logo都可以，由設計師結合產品形象自由發揮。
請註明您設計的概念，讓我們能更了解您的設計概念及想法。
(4)風格以簡約、樣式簡潔、需容易識別、易記憶
(5)日後此LOGO將會延伸套用至本公司其他產品之用途，如:"招牌"、名片、DM、行銷傳單...等等。因此希望設計師在設計logo時，可將其因素一併列入考量，以利我方後續方便運用。

5. 注意事項：
a. 作品必須為原創，不得盜用或仿冒他人，如有侵犯他人著作權，由設計者承擔所有法律責任；若造成我司權益損害，設計者需負擔相關損害賠償。
b. 得標結案後，需配合5次以內修改其他細部項目，不得再另收取費用。
c. 得標之設計作品，經由518契約成立買賣後，我司擁有該作品的知識產權，包括著作權、使用權和發佈權等，並有權對設計作品進行修改、組合和其他用途之應用。設計者不得再向其他任何地方使用該設計作品或轉賣他人，我司後續會申請商標專利權，如違反規定者則將採取法律途徑。
d. 得標作品請於結標3日內提供AI、PSD、JPG三種格式，並附上相關字型檔，完成檔要求可供編輯及印刷，且解析度需符合印刷標準300DPI以上；若後續因配合印刷而須調整色彩（CMYK等）或尺寸等問題，須協助修改。版權屬本公司所有。
e. 若競標期間有任何問題，或不了解設計風格方向，歡迎設計師利用518問與答留言詢問或透過MAIL聯繫。
f. 刊登期間為30天；但競標期間若有滿意的作品，案件將會提前結案。
g. 此案件為公司需報帳，故請得標者設計師需開立所得金額80%之發票或收據個人勞務報酬單等...只要可讓我報公司帳即可。
h. 後續仍有產品包裝/海報/產品型錄等平面設計案，網站規劃與實體店面設計規劃，尋求未來長期配合之具設計品特色且高辨識度的設計師。
＊提醒：連繫時請務必先說明您是518外包網會員，謝謝。

1.主題：冰鎮滷味LOGO、型錄、封口模
2.名稱：名記 【冰鎮】高粱滷味 slogan：高梁飄香●浯島烈情●阮ㄟ金門味
3.案件說明：設計風格‧簡約有質感
一、LOGO：
(1)主要名記要以書法創意字加入高梁圖案排列設計，排列方式需要一直向一橫向。(參考附件logo排列樣式加以設計)
(2)想法：名記樣能以高粱打底、冰鎮兩字希望以冰塊包覆設計
二、DM型錄：(參考附件DM範例)
(1)為a4大小在2摺收合，希望合起來能表現，展開也要有連接性。(高梁為底圖)
(2)
正面封面：以設計之LOGO表現
正面封底：內容僅表現門市和中央工廠地址電話及底部名記食品企業有限公司
正面中頁：上半部品牌介紹主題為『美味●源自於對食品的熱誠』，下半部為製作過程附圖片。

內頁1：商品圖文介紹
內頁2：商品圖文介紹
內頁3：名記冰鎮高粱滷味所有商品的表格及食品保鮮注意事項
(詳細內容及照片會在得標後附上)
三、包裝封盒膜設計(參考附件松稜包裝)
(1)公司已有找到適當的方形PP盒要做封口包裝，PP盒尺寸為長165mm*寬122mm
(2)需要內容：
logo(slogan)
地址電話
絕不添加防腐劑及人工色素
請置於5°C以下保存‧確保食物新鮮，冷凍可保存2個月‧自然解凍即可食用
開封後請盡早食用完畢
(3)
需要留有透明空間供觀看盒內食品，希望透明口間為高梁酒瓶造型，直橫皆可。
4.說明介紹：這是一個以金門高粱為特色的食品，希望能充分表現於其中，得標的設計代表本公司喜歡的設計感覺，日後會增加設計品項再另行計價。
5.參考網址：松稜糖燻滷味
6.注意事項：
(1) 請具體說明您設計的想法，各個細部使用的材質，讓我們能了解您的設計概念，提高得標率。
(2) 作品必須為原創，不得盜用或仿冒他人，如有侵犯他人著作權，由設計者承擔所有法律責任。
(3) 得標結案後，需配合3-5次以內修改其他細部項目，不得再另收取費用。
(4) 得標之設計作品，經由518契約成立買賣後，我方公司擁有該作品的知識產權，包括著作權、使用權和發佈權等，並有權對設計作品進行修改、組合和應用。設計者不得再向其他任何地方使用該設計作品或轉賣他人，本公司後續會申請商標專利權。
(5) 得標作品請於結標3日內提供可印刷、可編輯的原始檔及可更改大小，並附上相關字型檔。規格大小需能自由縮放，不失真、原始檔格式需為AI檔，完成檔需可送印刷解析度。且須符合印刷標準 300 DPI 以上。版權屬本公司所有。
(6) 刊登案件競標中若有任何問題，歡迎設計者利用E-mail、電話聯繫。
(7) 該案件為較急件，若有喜歡作品將會提早結案，歡迎設計師踴躍投稿。

1.主題：飲料店LOGO形像+杯子包裝設計
2.名稱：冰鮮翠 EIS GRÜN (此為德文之大寫，設計時不拘大小寫)

3.LOGO設計：
(1)LOGO樣式不需要太複雜，要容易識別，顏色都以藍白為主調，藍色請參考可可府的藍色
(2)設計風格簡約乾淨不失特色，突顯品牌，將店名中文德文文字加上識別商標，圖形不限制，德文名稱請勿大於中文名稱。
(3)本店全名為(冰鮮翠 精選茶館)，LOGO設計不須將精選茶館四個字置入，但我們應用在大招牌上時會將本店全名呈現出來，請設計LOGO時能考量兩者的結合性
(4)日後此logo將會延伸套用至其他產品之用途，如:封口機/萃茶機及門面輸出、店卡...等。因此希望設計師在設計logo時，可將其因素一併列入考量，以利我方後續方便運用

4.杯子包裝設計：
(1)整體(杯子500cc/700cc的PP杯,封口膜)圖案及顏色搭配最佳者勝出
(2)因採用塑膠PP杯，杯身設計請考量充裝飲料後的顏色(如奶茶、紅茶、烏龍茶等顏色)，以明顯呈現Logo為主。可以logo為主題變化設計，自行發揮設計。
(3)此設計有包含封口膜、杯身、吸管套、塑膠提袋


5.說明介紹：本店為外帶杯飲品店，無提供室內座位，商品內容結合時下最流行之手搖杯飲品及天然花草茶飲品，
本店以天然花草及百年好茶做為特色商品，希望結合歐洲簡約風格，未來店面裝潢會以歐式簡約風做為設計方向，帶給客人清新自然的感覺，
本店所採用之花草原料皆由德國全球最大花草茶供應商提供，並符合歐盟、德國各項嚴格農產品檢驗及台灣SGS各項檢驗，
目的在於創造台灣飲料界之全新風格及普及國人對花草茶的飲用習慣，結合了台灣百年製茶技術之茶葉供應商原料創新出全新風格之手搖杯飲品。

5.店面裝璜風格參考網址：
(1)王品 曼咖啡 http://www.famonn.com/
(2)可可府http://www.casadelcacao.com/

6.注意事項：
(1)希望能註明您設計的概念，讓我們能更了解您的設計概念及想法。
(2)得標的作品本店將申請商標權，請設計師注意以免觸法。
(3)得標的作品必須為百分之百原創，不可抄襲、盜用或仿冒他人，如有侵犯他人著作權，由設計者承擔所有法律責任。
(4)得標者後續需提供三次修改服務即不得要求支付修稿費。
(5)得標的作品，經由518契約成立買賣後，我方擁有該作品的知識產權，包括著作權、使用權和發佈權等，並有權對設計作品進行修改、組合和應用。設計者不得再向其他任何地方使用該設計作品或轉賣他人。
(6)得標作品請於結標7日內提供可印刷、可編輯原始檔及可更改大小。規格大小需能自由縮放，不失真、原始檔格式需為AI原始檔，完成檔需可送印刷解析度。且須符合印刷標準 300 DPI 以上。版權屬敝司所有。
(7)若競標途中有任何問題，或不了解設計風格方向，歡迎設計師利用518問與答留言詢問或透過MAIL、聯繫我方皆可。
(8)該案件為較急件，若有喜歡作品將會提早結案，歡迎設計師踴躍投稿。
(9)該案件得標及候選之設計師未來都會成為本店長期配合之設計師，目前尚有相關菜單/裝潢/網頁設計/活動海報等…待展開,歡迎設計師踴躍投稿。

1. 主題：農業網站LOGO及團隊名片設計
2. 名稱：農饗 KNOWN SHARE
3. LOGO設計：
（1） LOGO以「文字+圖片」或僅「圖片」皆可，顏色可自由搭配，但希望可以跳脫農業相關總是綠的色系，歡迎設計師自由發揮。
（2） LOGO風格不限，但勿太過複雜，呼應名稱「饗」即為分享、共享的概念為佳。
（3） LOGO後續會用於網站、平面印刷、包裝袋、名片等，因此希望設計師設計時可將此因素一併列入考量，以利我方後續運用。
4. 名片設計：
（4） 一般名片大小、雙面設計，橫式。
（5） 風格、材質不限，營造專業、顧問、國際感為佳。
（6） 正面內容需包含團隊LOGO與名稱（農饗KNOWN SHARE）與三公司簡稱（台灣農好、台灣農旺、綠藝景觀）、團隊電話與地址、網址（或QRcode）。
（7） 背面內容需包含公司職稱、中文姓名、英文姓名、手機、email、營業項目。
（8） 若有名片材質或特殊處理之建議，請標示解說。
（9） 設計師自行置入文字，得標後我方會再提供所需資料，請設計師套入名片資訊即可。
5. 案件說明：
我站是以提供多種植物相關服務成立的團隊（農饗KNOWN SHARE），包含了農業建廠規劃與栽培管理顧問（台灣農好科技有限公司）、園藝景觀維護與樹醫生（綠藝景觀有限公司）及植物與農業資材進出口貿易（台灣農旺有限公司）等，並結合了當下盛行的小農電商、購物車系統以及論壇討論等平台，給所有對園藝有興趣的民眾一個多方位交流的空間。
6. 注意事項：
（1） 得標結案後，需配合『3次』以內修改其他細部項目，不得再另收取費用。
（2） 希望能註明您設計的概念，讓我們能更了解您的設計想法。
（3） 作品必須為原創，不得盜用或仿冒他人，如有侵犯他人著作權將由設計者承擔所有法律責任；若商標申請未通過，需負責配合修改至審核通過，並不得另收取費用。
（4） 得標之設計作品，經由518契約成立買賣後，我方公司擁有該作品的知識產權，包括著作權、使用權和發佈權等，並有權對設計作品進行修改、組合和應用。設計者不得再向其他任何地方使用該設計作品或轉賣他人，本公司後續會申請商標專利權。
（5） 得標作品請於結標5日內提供可印刷、可編輯及可更改大小的原始檔。規格大小需能自由縮放，不失真、原始檔需交付AI及PSD原始檔以及PNG檔、JPG檔，完成檔案必需符合送印刷的解析度。且須符合印刷標準 300 DPI 以上，版權屬本公司所有。
（6） 刊登案件競標中若有任何問題，歡迎設計者利用E-mail或留言詢問。
（7） 得標者需開立發票或執行業務所得。
（8） 刊登期間20天，期間有滿意的作品，案件將會提前結案，請各界設計師踴躍投稿。

1.主題：伴手禮花生糖小內袋包裝設計
2.名稱：伴手禮花生糖小內袋包裝設計
3.案件說明：本產品為新港媽祖廟前之在地伴手禮，為一特色之花生糖，設計上期望與本鄉之文化信仰-奉天宮媽祖有所關聯，包裝需要有一半以上呈現透明，為的是讓消費者能清楚看到內容物。簡單包裝袋設計，該花生糖有6種口味，只要1個設計樣式，得標後再配出6種顏色搭配即可
4.說明介紹：
(一)設計重點：需要有一半以上透明，讓消費者能清楚看到內容物
(二)設計感：設計上以簡單、清楚明瞭為主，希望往高級、高質感伴手禮包裝為設計方向
(三)風格：本店位於媽祖廟前80年之老店，產品為本地之名產伴手禮，故在風格上，希望與在地文化信仰媽祖廟有所關聯。
(四)產品為一創意花生糖，有6種口味，包含花生仁、花生粉、黑芝麻、椰子、海苔、杏仁，投標時只需設計一個統一樣式，舊稿如副檔，成交後再延伸出6種口味之顏色搭配即可(6種口味顏色間需有差異性跟鑑別度)
(五)包裝袋格式：90x120mm(黑芝麻、海苔、花生粉、椰子)；110x145mm(花生、杏仁)；
5.參考網址：http://www.ru.com.tw/products_detail.asp?id=47
6注意事項:
(一)希望能註明您設計的概念，讓我們能更了解您的設計概念及想法。
(二)作品必須為原創，不得盜用或仿冒他人，如有侵犯他人著作權，由設計者承擔所有法律責任。
(三)得標之設計作品，經由Tasker契約成立買賣後，我方公司擁有該作品的知識產權，包括著作權、使用權和發佈權等，並有權對設計作品進行修改、組合和應用。設計者不得再向其他任何地方使用該設計作品或轉賣他人，本公司後續會申請商標專利權。
(四)得標作品請於結標7日內提供可印刷、可編輯的原始檔及可更改大小，並附上相關字型檔。規格大小需能自由縮放，不失真、原始檔格式需為AI檔，完成檔需可送印刷解析度。且須符合印刷標準 300 DPI 以上。版權屬本公司所有。
(五)得標作品結案後，需配合3次以內修改其他細部項目，不得再另收取費用。
(六)若競標途中有任何問題，或不了解設計風格方向，歡迎設計者利用Tasker站內訊息平台聯繫或歡迎問與答留言詢問。

1.主題：保濕面膜紙盒設計.化妝水瓶身設計 品牌名稱REDDO字形LOGO設計
2.名稱：REDDO
3.案件說明：面膜紙盒5入尺寸上下長16公分左右寬11公分厚度2.5公分.化妝水100ml 印刷範圍 尺寸116x88mm.
　＊詳細內容說明請參考附件＊
4.說明介紹：希望設計產品取向高價位.簡約.醫美風格.
5.參考網址：
6.注意事項：希望能註明您設計的概念，讓我們能更了解您的設計概念及想法。
‧作品必須為原創，不得盜用或仿冒他人，如有侵犯他人著作權，由設計者承擔所有法律責任。
得標結案後，需配合3-5次以內修改其他細部項目，不得再另收取費用。
得標之設計作品，經由518契約成立買賣後，我方公司擁有該作品的知識產權，包括著作權、使用權和發佈權等，並有權對設計作品進行修改、組合和應用。設計者不得再向其他任何地方使用該設計作品或轉賣他人，本公司後續會申請商標專利權。得標作品請於結標4日內提供可印刷、可編輯的原始檔及可更改大小，並附上相關字型檔。規格大小需能自由縮放，不失真、原始檔需交付AI檔，完成檔需可送印刷解析度。且須符合印刷標準 300 DPI 以上。
版權屬本公司所有。
‧刊登期間為12天內有滿意的作品，案件將會提前結案，故請各界設計師提前盡速提案踴躍投稿。

1.主題：台灣原產地證明標章 (含LOGO及標準中英文)
2.名稱：中文：臺灣產地證明 100%產自臺灣；英文：100% Taiwan of Origin
第****0001號
台灣品牌農業推廣協會 產品標章
經濟部智慧財產局註冊第 ****0000號

3.設計方向：
(1)此標章為貼於食用品(含保養品)的外包裝上，外包裝材質包括PP袋、PE袋、 紙盒/箱、樂利包、寶特瓶、酒瓶…等等。
(2)標誌可視包裝規格大小加以放大縮小，且不變形、清晰，黑白彩色應皆適宜。
(3)LOGO中之「台灣意象或文字」需能明顯及容易被民眾辨識或顯示
(4)提案須同時提示繁體字版及簡體字版。
(5)請提供設計之標誌應用於產品外包裝(無須設計產品包裝，請設計師把標章示意在包裝上即可)之示意圖2款。
(6)請文字重點敘述「商標設計概念」，以更了解設計作品呈現意義及想法。
(7)參考圖見附件檔案

4.注意事項：
．希望能註明您設計的概念，讓我們能更了解您的設計概念及想法。
．作品必須為百分之百原創，不可抄襲、盜用或仿冒他人，如有侵犯他人著作權，由設計者承擔所有法律責任。
．得標結案後，需配合3-7次以內修改其他細部項目，不得再另收取費用。
．得標的設計作品，經由518契約成立買賣後，本公司將申請註冊。我方擁有該作品的知識產權，包括著作權、使用權和發佈權等，並有權對設計作品進行修改、組合和應用。設計者不得再向其他任何地方使用該設計作品或轉賣他人。
．得標作品請於結標7日內提供可印刷、可編輯的原始檔及可更改大小。規格大小需能自由縮放，不失真、原始檔格式需為AI、PSD、JPG格式，完成檔需可送印刷解析度。且須符合印刷標準 300 DPI 以上。版權屬本公司所有。
．得標者繳交原始檔時需提供「繁體及簡體之商標及標準中英文之標準字大小、直式橫式排列、標準色系、產品外包裝示意圖2款之CIS的電子檔」。(不須設計產品包裝，請設計師把logo任意示意在包裝上給我看即可)
．若有任何問題請利用E-mail聯繫我方。

一、主題：環保椅設計(圓形/具收納功能)
二、名稱：環保椅
三、案件說明：設計師自由發想圖樣(可自創有意境的恐龍/動物題材)
四、說明介紹：公司產品皆為紙器紙桶，經營理念方向環保科技創新。
五、參考網址：https://www.wei-sheng.com.tw/
六、注意事項：
1.設計師可以註明您的設計概念，讓我們更了解您的設計理念。
2.投稿作品須為百分之百原創性設計，請避免與其他平台或相關網站發表之圖形過於雷同，且不得有下列情形：
(1)投稿作品曾在國內外任何比賽或競賽入圍或得獎。
(2)投稿作品有其他任何授權行為存在或已公開發表過，如:出版、展出或其他向公眾公開提示投稿作品之行為。
(3)以仿冒、抄襲、模仿、重製、盜用、改寫或其他方法侵害他人智慧財產權。
(4)一稿多投，投稿後設計師不得再向其他任何地方使用該投稿作品或修改後轉賣他人，直至確定落選。
(5)其他違反法律之行為。
若有上述情形，我方有權取消投稿資格；若為得標作品，經認定屬實則取消成交資格，設計師除須自行負擔相關法律責任，並須立即返還得標所得款項，不得異議，若因此使我方受有損害，設計師須負損害賠償責任。
3.得標之設計作品，經由Tasker成立買賣契約後，將由我方擁有該作品的所有智慧財產權，包括但不限於商標權、著作權等。
4.請留意得標作品請於結標3日內繳交原始檔，規格大小需能自由縮放，不失真，原始檔格式需為AI檔，完成檔需可送印刷解析度，且須符合印刷標準300 DPI 以上。
5.得標作品結案後7日內，若評估有微調原始檔需求，或因配合印刷而須調整色彩CMYK或尺寸等問題，設計師需協助提供1~3次調整細節項目，不得另外收取費用，逾前述期限視為交件完成，後續若仍有修改需求，設計師得酌收費用。
6.若競標途中有任何問題，或不了解設計風格方向，請設計師利用Tasker問與答留言詢問；請勿私下交稿，如投稿作品皆非符合需求，我方則會再依狀況補充案件說明。
7.如懸賞期間有滿意的作品，案件將會提前結案，歡迎各界設計師踴躍投稿！
8.請詳閱附件為格式參考圖檔,請保留環保椅上蓋需刀修部分並留意整體畫面完整性為優先,若有細節詢問可發站內訊息.
9.此案件需報帳，得標者須開立所得金額100%發票或收據個人勞務報酬單…等，讓我方報帳。如設計師無法提供相關資訊請勿提案。
10.若投稿視為同意上述注意事項。

1.主題：品牌LOGO、酒標、名片、信封設計
2.名稱：Skore葡萄酒

3.LOGO設計：
(1)SkoＲe的組合，是由二名釀酒師名，Joachim Skoff 和 Hannes Reeh的姓氏組合而成。希望設計成獨特的，具有識別性的創意圖樣單字，成為LOGO的一部分，logo需清楚容易認明。
(2)後續logo將用於網頁、DM、名片、招牌、包裝袋上等等…，因此希望設計師在設計Logo時，可將其因素一併列入考量，以利我方後續方便運用。
(3)酒標部份，請以能多款酒套用為佳，比如能夠以同一酒標，但區分紅酒及白葡萄酒或甜酒，或可利用酒標上圖像的不同辦別多款酒。

4.名片設計：
(1)一般尺寸，單、雙面設計皆可。
(2)名片資訊：公司LOGO、名稱、姓名、手機號碼、電話、傳真、電子信箱、地址、統編、QRCODE、服務項目等。
(請設計師自行排版及自行置入文字，得標後我方會再提供所需資料，請設計師套入名片資訊即可)
(3)名片風格與顏色要與logo呈現一致性，其他由設計師自行發揮。

5.注意事項：
‧信封排版設計須再得標後一併繳交。
‧希望能註明您設計的概念，讓我們能更了解您的設計概念及想法。
‧作品必須為原創，不得盜用或仿冒他人，如有侵犯他人著作權，由設計者承擔所有法律責任。
‧得標結案後，需配合3次以內修改其他細部項目，不得再另收取費用。
‧得標之設計作品，經由518契約成立買賣後，我方公司擁有該作品的知識產權，包括著作權、使用權和發佈權等，並有權對設計作品進行修改、組合和應用。設計者不得再向其他任何地方使用該設計作品或轉賣他人，本公司後續會申請商標專利權。
‧得標作品請於結標10日內提供可印刷、可編輯的原始檔及可更改大小，並附上相關字型檔。規格大小需能自由縮放，不失真、原始檔需交付AI、PSD、PNG或JPG檔，文字需轉為曲線，方便操作，完成檔需可送印刷解析度。且須符合印刷標準 300 DPI 以上。版權屬本公司所有。
‧若競標途中有任何問題，或不了解設計風格方向，歡迎設計師利用518問與答留言詢問或透過MAIL聯繫。
‧如競標期間有滿意的作品，案件將會提前結案，故請各界設計師提前盡速提案踴躍投稿唷。
‧此案件為公司需報帳，故請得標者設計師需開立所得金額80%之發票或收據個人勞務報酬單等...只要可讓我報公司帳即可。